shell8131さんの おぼえた日記 - 2024年12月3日(火)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ We're trying to get people to talk to each other honestly.
/english/phrase/6229

○ Do you have this in a different color?
/english/phrase/27931

○ I assumed it was going to be sunny and warm.
/english/phrase/99132

○ My house is tiny compared to yours, but....
/english/phrase/240451

○ It's very important to protect their homes.
/english/phrase/280962

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Oribe ware, which is still produced today, has three distinctive characteristics.
/english/phrase/12759

○ Did you change the way you wear your hair?
/english/phrase/21101

× So we've got the water to irrigate the taro patches, we've got some fresh water ponds to drink.
/english/phrase/23066

○ See that tall man in the white sweater?
/english/phrase/107147

○ Shall I take your bag?
/english/phrase/14815

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ I didn't sleep a wink.
/english/phrase/31259

○ Many consumers prefer buying local produce.
/english/phrase/26761

○ I can’t seem to get rid of this headache.
/english/phrase/21397

× Fewer journeys to and from work mean a potentially large green dividend with less fuel consumption and reduced pollution.
/english/phrase/258932

○ I apologize for the inconvenience. We can change the room right away.
/english/phrase/104035

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

○ And let's not forget that many older people simply like their jobs.
/english/phrase/116157

○ I have to admit that sometimes I cause stress for others by showing up for meetings way before I have to.
/english/phrase/117374

○ So have Americans stopped buying big-ticket items altogether?
/english/phrase/116749

○ Sure, in the long run that's true.
/english/phrase/117049

○ From Jim's point of view, those were very serious problems.
/english/phrase/116669