simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ It's hard to work with Steve if you are sensitive to criticism.
/english/phrase/27465
○ Here's some soup (for you).
/english/phrase/260371
○ I think it makes for a great souvenir.
/english/phrase/258967
○ She has a green thumb.
/english/phrase/2093
○ Rosa had finished loading the luggage into the taxi.
/english/phrase/1773
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ They went ahead with the plan despite strong opposition.
/english/phrase/18159
○ Just hear me out.
/english/phrase/259068
○ I called several times, but couldn't get hold of her.
/english/phrase/68848
○ We've become more and more service-oriented.
/english/phrase/68241
○ I need to let off steam.
/english/phrase/6123
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Where are you headed?
/english/phrase/30110
○ We should go by Tube.
/english/phrase/81361
○ Take your time.
/english/phrase/108675
○ Speaking of business opportunities, what kind of projects are you working on?
/english/phrase/104794
○ Sorry, but the carrots are still a bit hard.
/english/phrase/240687
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ But it's always something of a juggling act.
/english/phrase/116906
○ It was a very valuable learning experience.
/english/phrase/117307
× Unfortunately, they don't realize that the office will do just fine if they actually take off for a few days.
/english/phrase/116553
× The first step in achieving a good work-life balance is to find a calm space where you can center yourself and prioritize the various things in your life.
/english/phrase/116947
× Many people prefer the dignity of a traditional church funeral, or a secular service that's solemn as opposed to celebratory.
/english/phrase/117101