simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ You are a fantastic singer!
/english/phrase/101699
○ I want to change Japanese yen to Singapore dollars.
/english/phrase/26264
○ She and I like to spend time along together.
/english/phrase/4112
○ I'm looking for the car key.
/english/phrase/108198
○ She's up to no good.
/english/phrase/18368
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ I'm still not clear on one point.
/english/phrase/25470
○ This shows how A & A is once again ahead of the curve.
/english/phrase/262532
○ How do you say "shoyu" in English?
/english/phrase/4250
○ I'm banking on that theory.
/english/phrase/19407
○ It seems like the traditional nuclear family's rapidly becoming a thing of the past.
/english/phrase/22344
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ I've heard a lot about you.
/english/phrase/25891
○ The ticket gate for the bullet train is over there.
/english/phrase/102249
○ I think this is a good chance to master English.
/english/phrase/13551
○ Agridream isn't small potatoes.
/english/phrase/81095
○ The research shows that smoking contributes to heart disease.
/english/phrase/12274
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ Women usually couldn't be seated alone.
/english/phrase/117466
○ You know, an act of kindness may not seem like much in itself.
/english/phrase/116972
○ It's only natural not to want to hear negative feedback.
/english/phrase/116281
○ The poor guy had a wake-up call in the form of a minor heart attack.
/english/phrase/116564
○ Like many Americans, I've had it up to here with the traditional meat-and-potatoes diet.
/english/phrase/115869