英会話定番レシピ - 英訳テスト10問
/index.php?flow=enTest_select&cid=159656&mode=fromJapanese&number=10&bp=5&m=1
1. 部屋は掃除しておいたから。
I've cleaned your room.
2. 高校で出会った女の子と結婚したんだよ。
I married a girl who I met in high school.
3. パスポートを持ってくるのを忘れなかったよね？
You remembered to bring your passport, right?
4. 真面目な話、君はあの人と結婚しようと思っているのかい？
Seriously, are you thinking of marrying that guy?
5. 何をしているの？
What are you doing?
6. ええと、息子がイヌが大好きだから。
Well, my son loves dogs.
7. 友達を作るって簡単じゃないわよね。
Making friends is not easy.
8. 私は初めて私たちが会ったときのことを覚えているわ。
I remember the time when we first met.
9. 彼は、僕は彼女と結婚すべきじゃないって言うんだ。
He told me I shouldn't marry her.
10. いつ焼き始めたらいいのかを教えるね。
I'll tell you when to start.
