しあわせ気分のドイツ語
(1)人や物を紹介する表現
Gluck ギュルック
幸福
ich heiße イッヒ ハイセ
私の名前は…です
イタリア語でいうところの"mi chiamo...."的な感じ？
Das ist ダス イスト
これは…です
ich bin イッヒ ビン
私は…です
Mein Name ist マイナーメ イスト
私の名前は…です
Wie geht's? ヴィー ゲーツ
みんな元気？
Viel Vergnügen！ フィール ファグニューゲン
楽しんでね！
Guten Tag! こんにちは！
Vielen Dank fürs Zuschauen フィーレン ダンク フュアス ズーシャウエン
ご視聴ありがとうございます
Viel Vergnügen! フィェル ファグニューゲン
楽しんでね！
Das hier ist.... ダス ヒア イストゥ
こちらは…です
eine アイネ
ウムラウトの発音
ä （アーウムラウト） 発音はエー
ö （オーウムラウト） 発音はウー
ü （ウーウムラウト） 発音はウー 日本語の「ユ」を丸めた口で発音する感じ
Käse ケーゼ
チーズ
Sehr schön！ セア シューン
いいね！
Kürbis クービス
カボチャ
Sehr grün！ セア グーン
すごく緑だね！
Bärchen ベアヒェン
クマちゃん
süß ズース
かわいい
Danke schön.
Bitte schön. どういたしまして
Türklinke トゥークリンカ
ドアノブ
１ eins アインズ
２ zwei ツヴァイ
３ drei ドライ
きまぐれドイツ語
Affenhitze
アッフェンヒッツェ
Affenが「猿」という意味で直訳すると「猿の暑さ」
実際の意味は「猛暑」
１９世紀の終わりごろ、ベルリンの動物園の猿小屋がとても暑かったそうで、当時の人々は暑い日になると「今日はまるで猿小屋の中のように暑い」という表現で使うようになったそうです
そのうちに省略されて「猿の暑さ」という単語が生まれドイツ中に定着したそうです
そのほかにも猿にまつわる単語
Affenschande アッフェンシャンデ 大恥
イタリア語で言うところの"molto"みたいな感じの意味で使われているんですね
PAROLA DEL GIORNO これなーんだ？
前回の答えは
abbandonare ciò che si sta compiendo senza aver ottenuto nulla
でした
（人が）消える、破滅する、（物が）バラバラ(台無し）になる
Vai a farti benedire. - Vai al diavolo. くたばれ うせろ
Che cosa significa "Facondo" ?
シセ監督が退任
https://news.yahoo.co.jp/articles/c89160791984386a42016551a1c0bec45ff1cdaa
W杯で好きだった監督の一人だったから残念だわ
またどこかの国の監督やりそうだな
Jリーグ関連記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/7cc40ef57bffd4412802110469c25686c4b80d98
他の例も教えてくださってありがとうございます
猿芝居だけはそのままなんですね🤭
辞書を見てみたら、ほかにもこんな単語が載っていました。
Affenliebe（猿＋愛）＝溺愛
Affentheater（猿＋劇場）＝猿芝居