기적 같은 이야기（奇跡のような話） ｂｙ Tei
음악을 듣고 눈물을 닦고
音楽を聴いて 涙を拭いて
널 떠나보내고 그 흔적 지울때
君を見送って その痕跡を消すとき
사랑했다는 니 말은 이별에 보상이라
愛していたという君の言葉は 別れの償いなのか
아픔을 삼켜주죠
痛みを飲み込んでくれ
사랑해 알지 못했던 그 말
愛している 分かることができなかったその言葉
또 흘러가던 날들이
また流れ去った日々が
사랑했던 따스했던 기억아 잊어라
愛しあった暖かかった記憶よ 忘れろ
돌아갈 수 없는 길 돌이킬 수 없는 날
戻ることのできない 取り返しのつかない日
기적갔던 찬란했던
奇跡のようだった 誇らしかった
이야기는 과거된 순간
話が 過去になった瞬間
아픈 상처 뿐이라 긴 추억을 덮는다
つらい傷だけが 長い間思い出を覆うのだ
티비를 켜고 침묵을 털고
テレビをつけて 沈黙をはらいのけて
빈 가슴 말리고 그 시간 보내고
からっぽの心をかわかして 時間を過ごす
사랑했다며 이별은 행복의 그림자라
愛していた 別れは幸せの影法師
인내를 만들죠
忍耐力を育てるね
그립다 이해 못했던 그 말
恋しさ 理解できなかったその言葉
또 흔들리는 마음이
また揺れる心が
사랑했던 따스했던 기억아 잊어라
愛しあった暖かかった記憶よ 忘れろ
돌아갈 수 없는 길 돌이킬 수 없는 날
戻ることのできない道 取り返しのつかない日
기적갔던 찬란했던
奇跡のようだった 誇らしかった
이야기는 과거된 순간
話が 過去になった瞬間
아픈 상처뿐이라 긴 추억을 덮는다
つらい傷だけが 長い記憶を覆うのだ
사랑해 널 기억했던 너를 위해
愛している 君を覚えていた 君のための
지나간다 흘러간다 마음아 커져라
過ぎ去った流れて行った心よ 大きくなれ
사랑 알게한 사람 되려 고마운 사람
愛を分からせてくれた人よ ありがたい人
사랑했던 함께였던
愛し合った 一緒にいた
시간들은 과거인 순간
時間が 過去になった瞬間
기적갔던 이야기 추억에 널 보낸다
奇跡となった話 思い出に 君を送るんだ
http://www.youtube.com/watch?v=lVqEjVTfgsA
