Chiquitaさんの おぼえた日記 - 2022年8月29日(月)

Lake Louise

On August 23, we arrived at Lake Louise Station in Alberta from British Columbia on the Rocky Mountaineer and took a bus to the Chateau Lake Louise hotel in Banff National Park. Every room at this hotel overlooks Lake Louise.

The bus driver explained to us that the name Louise comes from Louise Caroline Alberta, the fourth daughter of Queen Victoria and married to John Campbell, Governor General of Canada. The province of Alberta, where Lake Louise is located, is also named after her. Lake Louise, also called the jewel of the Canadian Rockies, is emerald green in color, and together with the majestic Mount Victoria towering in the background, it makes a breathtaking panorama.

The next morning, we took a horseback ride and after lunch, a two-hour walk along the edge of Lake Louise. During the ride, several black and white magpies and a beautiful blue jay flew past us.

My horse was Rocky, and my husband's, was Ben. All the horses for riding here are male horses. Ben is very quiet, but Rocky, when he sees that I am gentle, doesn't obey me even when I pull hard on the reins. Sometimes he suddenly started trotting. Our guide told me to pull harder on the reins and be strong enough to make the horses hate me, but I felt sorry for the horse and couldn't do it. Rocky also seemed to take an advantage of me when he saw that I’m not a dominating type over a horse. This is my third time riding a horse, but I don't think I am suited to riding. I prefer playing with horses as a friend.

After lunch, I walked along Lake Louise until the bus left for Banff, our next destination. After all, I am better suited to walking on my own feet. I found a chipmonk while I was walking and took some photos.

Alberta is the home of Alberta beef, which accounts for more than half of all Canadian beef. It is said that Alberta beef is low fat and tastes good. My husband made a reservation at a steakhouse for dinner the next day, so I am looking forward to it.



ルイーズ湖

8月2３日に、ロッキーマウンティニア号でブリティッシュコロンビア州からアルバータ州のレイク・ルイーズ駅につき、バスでバンフ国立公園内にあるホテルのシャトー・レイク・ルイーズに向かった。このホテルからは、どの部屋からもルイーズ湖が見渡せる

ルイーズの名前は、ヴィクトリア女王の四女でありカナダ総督ジョン・キャンベルに嫁いだルイーズ・キャロライン・アルバータに由来していると、バスの運転手さんが説明してくれた。ルイーズ湖のあるアルバータ州の名前も彼女に由来している。カナディアンロッキーの宝石ともたたえられるルイーズ湖は、エメラルドグリーン色で、背後にそびえる雄大なビクトリア山と相まって息をのむような大パノラマを作り上げている。

翌日の朝、馬に乗り、ルイーズ湖の端まで2時間の散策を楽しんだ。散策中に白と黒の鳥カササギが数羽とブルーの美しい鳥アオカケスが私たちの前を飛んでいった。

私の馬はロッキー君、夫のはベン君。ここでの乗馬用の馬は雄馬だけだ。ベン君はとても大人しいが、ロッキー君は、私が優しいとわかると手綱を引いてもなかなか従ってくれず、わざと道の端ギリギリを歩いたり、草を食べようとしたり、止まって動かなくなっとりと好き勝手だ。突然走り出したりもする。ガイドのおじさんは、もっとキツく手綱を引っ張って、馬に嫌われるぐらい強く出ろと言うが、馬に申し訳なくてなかなかできない。馬も「こいつは優しいな」とわかるとなめてかかる。乗馬はこれで3度目だが、私は乗馬に向かないようだ。馬をなぜて遊んでいる方が良い。

その後ランチの後、次の目的地のバンフへのバスが出るまで、ルイーズ湖に沿ってウォーキングをした。やはり私は自分の足で散策する方が合っている。散策中にリスを見つけた。

アルバータ州と言えば、カナダ産牛肉の半分以上を占めるアルバータ牛の産地だ。脂肪分の少ないアルバータ牛は肉のうまみがしっかりと味わえるという。翌日の夕食にステーキハウスを夫が予約したので楽しみだ。

（写真）自分が撮った写真にはルイーズ湖のエメラルド色が綺麗に出ているのですが、ゴガクルにアップするとエメラルド色になっていませんね。