おぼえた日記

2015年12月3日(木)

今日は久しぶりに忘年会に行って来ました!


今日は職場の仲の良い人3人(Tちゃん、Nさん、Wさん)と、Tちゃんのおんま、
私の5人で忘年会をしました^^
去年の夏くらいにもこのメンバーで飲み会をしたけれどその時以来です。
去年の12月にはTちゃんのおんまが転んでまた入院して手術をしたりしたので
忘年会はできませんでした。
最初に居酒屋さんへ行って二次会はカラオケに行って来ました。
おんまから何回も電話がかかってきました。
夜遅くて心配しているのはわかっているけれど今年最後でまた明日からは
また真面目に頑張るので今日は大目に見てください…と思いながら
カラオケでみんなと楽しみました。
今まで体の管理をしながら食べるものを考えたりするのが大変だと思って
飲み会とかは参加しないようにしていたけれど…
やっぱりみんなと楽しい時間を過ごしたいので日頃食事制限を頑張って
また飲み会とかに参加したいと思いました。
今日の忘年会で今年の私の遊びのお出かけの予定は終わりです。
来週は今年最後の定期検査で病院に行きます。
その後は天皇誕生日から年始まで仕事が忙しくなります。
今日はとても楽しかったです。
明日からはまた食事制限しながら年末年始に向けて体調を整えたいと思います。

오늘은 병에 걸렸을 때부터 처음으로 신경쓰지 말고 먹고 싶은 걸 많이
먹었습니다.
단 것도 많이 먹었습니다...ㅠㅠㅠ 아이스크림...초콜릿...과자...ㅠㅠㅠ
근데 먹을 때마다 몸 체크하면서 주사 맞고...또 체크하고 오늘 많이
주사 맞았습니다.
이런 건 정말 몸에 많이 안 좋지만 1년에 한 두 번이라면 어쩔수 없습니다...
오늘은 정말 즐거웠습니다.
내일부터 또 엄격하게 식사관리를 해야합니다...
오늘은 즐기면서 앞으로 나는 어떻게 살아가야 하면 좋을지?
많이 생각했습니다.
나는 먼저 해야 하는 일이 있습니다.
해야 하는 일을 조금씩 조금씩 하면서 빨리 끝날 수 있도록 노력하고 싶습니다.

今日の写真は二次会のカラオケで食べたロシアンルーレットのたこ焼きです。
当たりにはワサビがたっぷりと入っていたようです。
私は大丈夫でした。




-느리게 더 느리게-


첫 번째 강의
1番目の講義

행복은 어디에 있는가?
幸せはどこにあるのか?

WHAT IS HAPPINESS?

01 나는 행복한가?
01 私は幸せなのか?


P19


나처럼 BMW를 모는 것도 아닌데,
私のようにBMWを収集するわけでもないのに、

소형차를 타고 다니면서 항상 콧노래를 부른다.
小型車に乗って通いながらいつも鼻歌を歌う。

대체 어떻게 된 것일까?
いったいどうなっているのか?


-단어-


모다:[他]모으다の縮約形

모으다:[으変][他]1集める

④(骨董品などを)収集する、ためる

소형차:[名]小型車


⇓明日読む文…


P19

<초원의 빛(Splendor In The Grass)>은 미국에서 1961년에 제작된 영화로,
당시 각계각층의 호평을 받았다.


日記に使える『日常生活』 ハングル訳テスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=haTest_select&cid=52134&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1

○ 나까지 눈물이 나올 것 같아.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/17549?m=1

○ 여행을 해요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16590?m=1

○ 오래간만에 산에 가고 싶어요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/18961?m=1

○ 정말 꿈만 같아요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/18409?m=1

○ 한국에 가게 됐어요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/12405?m=1


kosumarimosu さん
urattiさんへ

urattiさん、あんにょんはせよ^^
いきなり写真を見たら…이게 뭐야!と思うのですね!
たこ焼はとても美味しかったけれどたったの8個しかなくて1個はワサビだったので結局1個しか食べれませんでした(>_<)
カラオケの食べ物はちょっと高いですね(^_^;)))
ワサビを食べた人は「辛い❗辛い❗」と言ってすぐに口から出していました(*_*;
外食でも食事制限をちゃんとできるようになってまた美味しいものを食べに行きたいです(^o^)
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月4日 23時44分
uratti さん
写真を見た時、これは何だ!と思いましたが
まさかたこ焼きが隠れていたとは……(^^;;
忘年会が多くなる時期、食事制限は大変ですね。
ワサビ抜きで良かったです。(^_^)v
2015年12月4日 23時20分
kosumarimosu さん
花のワルツさんへ

花のワルツさん、あんにょんはせよ^^
いつもちゃんと体調管理をしようと思っているので飲み会などに出かけて
いつものペースが崩れてしまうのではないかな?と心配してなかなか
飲み会には参加することができなかったです。
でも1年に何回もないのでその時ぐらいはちょっと外れても良いかな?
昨日はそんな気持ちでした^^
いつもそんな生活をしていたら大変だけれど1年に何回かは?いつもの体調管理
から解放されてちょっと息抜きをするのも良いな!と思いました。
息抜きをするとまた体調管理を頑張ろう!と思うことができます^^
メンバーがとてもノリが良い方達ばかりだったのでカラオケはとても盛り上がって
本当に楽しかったです!(^^)!
けっこう遅い時間までいたのでたくさん歌えてとてもスカッとしました^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月4日 22時43分
kosumarimosu さん
teaさんへ

teaさん、こんばんは^^
ロシアンルーレットのドクロちゃん、どうやって描いたのかな?と
思いました?
前回にロシアンルーレットのたこ焼きを注文したときにはただたこ焼きが
普通に並んでいて絵は描いてありませんでした。
ソースでドクロちゃんを描いている所を見てみたかったです^^
昨日は本当に楽しい時間が過ごせて良かったです!(^^)!
今日からまたいつも通り平凡な生活をしています…
でもまた楽しい日が来るまで普通の平凡な生活もエンジョイしたいと
思います^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
mariより(#^.^#)
2015年12月4日 22時38分
いつもご自分の体調管理をきちんとなさっていらっしゃるのだから
たまにはちょっと外れてもいいのではないでしょうか。
そうでないと息がつまるかもしれません。カラオケで歌も歌いスカッと
なさったでしょ!
2015年12月4日 22時21分
tea さん
ロシアンルーレットたこやきのドクロ・・すごいですね。
楽しいひとときを過ごすことができて、よかったですね〜♪
2015年12月4日 21時42分
kosumarimosu さん
Yuhさんへ

Yuhさん、あんにょんはせよ^^
私も最初にお皿のドクロを見たときにはちょっとビックリ❗しちゃいました(>_<)
何年か?前にも同じロシアンルーレットのたこ焼を頼んだけれど…
その時はドクロの絵は無く、ただたこ焼だけが並んでいました(^_^;)))
ドクロは残念ながらたこ焼を食べるときにすぐに消されてしまいました(;_;)
昨日は久しぶりに忘年会に参加したのですけれど本当にみんなと楽しい時間を過ごせて良かったです^^
食べ過ぎたので今日からまた質素な食事です…
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月4日 15時26分
Yuh さん
マリちゃん、あんにょんはせよ^^
最初にドクロの写真を見た時には一瞬びっくりしましたが、
ロシアンルーレットのたこ焼きだったのですね(^_^)
楽しい忘年会で本当によかったですね~(*´ω`*)
2015年12月4日 15時08分
kosumarimosu さん
ゆかりんおんにへ

おんに~♥あんにょんはせよ^^
はい^^昨日はとても楽しい忘年会に出席することができて本当に
良かったですヽ(^o^)丿
行く前は自己コントロールがちゃんとできるか?とても不安で心配をした
けれど昨日の人達はマリの病気の事を理解してくれている方達だったので
途中の体調チェックとかも周りの目を気にしないでできたのでよかったです。
これからも楽しい行事に参加できるように自己コントロールをちゃんと
できるようになりたいと思います^^
ロシアンルーレットで大当たりした方はあまりの辛さに吐き出してしまって
1個のたこ焼きがもったいないな~と思いました(^_^;)
おんにが大当たりしたら何事もなかったように美味しくお食べになるのでしょうか?
想像してしまいました^^
おんにも昨日はお友達と銀座で楽しい時間を過ごせたようで良かったですね!(^^)!
ゆかりんおんに~♥今日もお忙しいところマリの日記を読んでいただいて
コメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(*^_^*)
2015年12月4日 12時06分
kosumarimosu さん
なおっちさんへ

なおっちさん、あんにょんはせよ^^
はい^^昨日はとても久しぶりの忘年会でとても楽しかったです!(^^)!
病気で食べ物のコントロールが大変なので参加しないことが多かったけれど
これからは自己管理をちゃんとしてみんなと楽しめるようにしたいと思って
います^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月4日 12時00分
kosumarimosu さん
k403さんへ

k403さん、あんにょんはせよ^^
k403さんもポスターに見えたのですね(^_^;)
実物よりも写真の方がドクロが可愛く見えます^^
歌っていたのでよく見なかったです…たこ焼きを食べる時にドクロの絵は
無くなりました(>_<)
お皿にワサビが付いているほどたっぷりと!入っていたようです^_^;
私は美味しくいただきました^^
病気になってからお砂糖とか色々とかその他の食品も高いけれど普通の人と同じく
美味しく食べれるのでよかったと思っています^^
はい、体、気をつけたいと思います。どうもありがとうございます。
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
mariより(#^.^#)
2015年12月4日 11時57分
kosumarimosu さん
のらのらさんへ

のらのらさん、あんにょんはせよ^^
ポスターに見えたのですね^_^;
たこ焼きが来た時に私は歌っていたのでみんなが食べる前に歌いながら
写真を撮ったのでうまく撮れかったです(>_<)
ソースでドクロが描いてあったので面白くて写真に撮りました^^
私もカラオケは1年に2~3度です…
外食は自己管理が難しいけれど楽しみたいので頑張りたいと思います。
出かける前に夕食の仕度をしてから出かけたので慌ただしかったです(+_+)
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月4日 11時51分
☆yukarin☆ さん
マリ^^ あんにょん!
忘年会楽しんできたようで良い一日だったね(*´∀`*)
ロシアンルーレットのたこ焼き!私もわさび入りを当ててみたい派です。(笑)
2015年12月4日 10時06分
なおっち さん
仲間との忘年会。
楽しかったようですね。^^
2015年12月4日 9時48分
k403 さん
私もポスターか壁掛けの雑貨?みたいに思いました。
食べ物、しかもたこ焼きとは…><!
絵の方ばかり(ソースかな?)見ていました。
わさび入りが「当たり」なのですね。
外れた~~いヽ(^。^)ノ

お体、気をつけてくださいね。
ローカーボン麺など 今は普通にスーパーで売っていますね。
mariさんの日記を読んで そういう物にも目が行きます。
2015年12月4日 9時24分
のらのら さん
写真を見た時壁に貼ってあるポスターかな?と思いました。

タコ焼きだったんですね。どくろのところはソースで描いてあるんですね。
カラオケ店て何十年も行ったことないです。(^^;

マリさんも自分にあった食事の仕方がもうお分かりでしょうから、外でお食事してもきちんと管理できるんじゃないかしら。いつも作る人だからたまには作ってもらったごはんも楽しまなくなくっちゃね。
2015年12月4日 9時13分
kosumarimosu さん
グレちゃんおんにへ

グレちゃんおんに、あんにょんはせよ^^
はい、昨日は久しぶりに飲み会に参加する事ができました。
でもお酒は飲みませんでした。
甘いものをたくさん食べてしまったので途中で体調をみながら体のコントロールをしながらだったのでちょっと面倒だったけれど少しでも体にダメージを与えないようにしようと思いました。
また今日からはいつも通り食事制限を頑張りたいと思います。
今日も寒いですね(>_<)
グレちゃんおんにも寒くないように暖かくしてお出掛けくださいね^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月4日 8時47分
良かったですね。楽しい時間を過ごせて。
急に寒くなったので?暖かくしてお出掛けくださいね。
2015年12月4日 8時20分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

kosumarimosuさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

kosumarimosuさんの
カレンダー

kosumarimosuさんの
マイページ

???