おぼえた日記

2015年12月20日(日)

冬至の柚子とチューリップ🌷


오늘은 마트에서 동지용 유자와 설날용 떡을 사왔습니다.
今日はスーパーで冬至用の柚子とお正月用のお餅を買って来ました。

아빠는 오후에 튤립 알뿌리를 심었습니다.
アッパ(父)は午後にチューリップの球根を植えました。

내년 봄에 예쁜 튤립이 피는 게 벌써부터 기대됩니다.
来年の春にきれいなチューリップが咲くのが今から楽しみです。


今日買った柚子は高知県の柚子で…
「こじゃんと でかい ゆず」と書いてありました。
毎年2個入りで200円位の柚子を買うけれど今年は100円高い柚子を買いました。
200円の柚子よりもすごく大きくて色もとてもきれいです。


こじゃんと…意味がわからなかったので調べたら高知県の方言でした。
こじゃんと:ひどく、徹底的に、とって、もたくさん…



今日はお餅が特売で二袋買う予定で重いのでアッパに車で連れていってもらおうと
思ったけれど…午後からチューリップの球根を植えて3時半からサッカーの試合を
見るということだったので車は断念して自転車で行きました。
仕事に行く時にアッパがチューリップの球根を植えていたので帰ってきてから見て
みたら3つの鉢に植えてありました。
4月頃に咲くのでしょうか?
アッパは毎年チューリップの球根を植えています。
たくさん咲くので仏壇にチューリップをお供えします。
普通はしないでしょうか?
私はすごく寒がりで寒いのが大の苦手なのでチューリップの咲く春が待ち遠しいです^^



-느리게 더 느리게-


첫 번째 강의
1番目の講義

행복은 어디에 있는가?
幸せはどこにあるのか?

WHAT IS HAPPINESS?

01 나는 행복한가?
01 私は幸せなのか?


P19

순수함을 저버리고 열정을 외면하는 일이 반복되면
純粋さを忘れて情熱を無視する事がくり返されると


우리 인생은 행복과 영영 상관 없는 걸로,
私たちの人生は幸せと永久に関係がないものに



-단어-


영영:[副]永久に、いつまでも、永遠に
永永
[縮約]영(永)

상관없다:[存]

1(互いに)関係がない

2気にかけない、心配ない


⇓明日読む文…

P20

심지어 전혀 반대되는 길로 향하게 된다.



「ひとこと買い物会話集」No.4 ハングル訳テスト5問 - 結果
http://gogakuru.com/index.php?flow=haTest_select&cid=74541&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1

○ 가려운 데 바르는 약 있습니까?
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16554?m=1

○ 소독약 있습니까?
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16549?m=1

○ 자외선 차단 로션 있습니까?
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16553?m=1

○ 티슈 사고 싶은데요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16552?m=1

○ 반창고 있습니까?
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16545?m=1

kosumarimosu さん
W97k97(きな子)さんへ

W97k97(きな子)さん、こんばんは~♡
はい!今年はとってもりっぱなゆずを買うことができました^^
いつもはもっと小さくて色も薄いけれど今年はちょっと皮をむいて冷凍して薬味に使おうと思ってちょっと高いゆずにしてみました。
今年は本当に暖冬で暖かいので寒がりの私にとってはとても助かります^^
でも暖冬だと困る方々もいらっしゃると思うので喜んでばかりはいられないですね…
花も暖かいともう春が来たと思って咲いてしまうのでしょうね。
やっぱり冬は冬らしく寒い方が良いですね。
寒いのは嫌だけれど寒いから暖かい春が待ち遠しいのですよね^^
今日も1日お疲れさまでした。
早く休んでくださいね。
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
Good night🌠kosumarimosu(#^.^#)
2015年12月21日 23時22分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
kosumarimosu さん
urattiさんへ

urattiさん、あんにょんはせよ^^
倉庫にチューリップの球根が眠っているのですね…
チューリップさんは待ちきれなくて目が出てきてしまったようですね。
私の所のチューリップの球根もだいぶ前からあったけれどアッパが
きのうようやく植えていました^_^;
urattiさんは旦那様が入院されているので病院通いやレモンの収穫など
ほんとうにおひとりでやらなければいけないことがたくさんおありなので
大変ですね…
身体の健康がほんとうに一番だと思いますのでどうか無理をなさらないように
して下さいね^^
春にチューリップの咲くのが楽しみですねヽ(^o^)丿
今日も旦那様の病院へ行かれてお疲れのところ私の日記を読んでいただいて
コメントもしていただいてどうもありがとうございます^^
マリより(#^.^#)
2015年12月21日 21時53分
kosumarimosu さん
のらのらさんへ

のらのらさん、あんにょんはせよ^^
はい^^明日が冬至のようですね!
私はおんまのメールで柚子を頼まれて買ってきました。
冬至がいつなのか?は知りませんでした(>_<)
私の家では柚子はつけ麺のおつゆや煮込みうどんに入れたりしています。
今度はなますにも入れてみようと思っています^^
冬至が過ぎると日が長くなるのですね!(^^)!これから本格的な冬なので
暗いのかな?と思ってしまうけれど明るい時間が増えて良いですね^^
朝の6時半は私は熟睡中です(-_-)zzzそんなに早い時間からお義母様の
お世話をされているのですね。
真っ暗だと辛いですよね…これからはきれいな朝焼けが見れると思うので
今よりは辛くなく気分もアップされて頑張れますね!(^^)!
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月21日 21時47分
uratti さん
私も早くチューリップを植えなくっちゃ~。
倉庫の球根が少し芽が出ていたー!(^^ゞ
2015年12月21日 20時51分
のらのら さん
明日が冬至なのですね。このゆずはどんなお料理に使われるのかしら?

冬至が来ると何だかホッとします。
だってこれからだんだん日が長くなってくるんですもの。
私が、母屋に行く朝6時半は真っ暗でちょっと辛いな~と感じるけど、これから日の出が早くなって、きれいな朝焼けと共に一日を始められたら気分アップできそう。
2015年12月21日 17時32分
kosumarimosu さん
花のワルツさんへ

花のワルツさん、あんにょんはせよ^^
先月は柚子が1個300円もしたのですね!
それを考えたら昨日私が買った柚子はだいぶ安いですね。
昨日は仕事の帰りで遅かったせいか?ばら売りの柚子は2個しかなくて
2個入りも品質があまりよくなかったので写真の柚子を買いました。
いつもはお風呂ようなので品質はあまり考えないけれど今年は私も
皮をむいて冷凍してみようと思っていたのでちょっと高いけれど
品質のよい柚子を買いました。
私もうどんを煮た時などに柚子を入れてみたいと思っています。
冷凍保存の事を教えていただいたので今年は柚子を無駄にせずに
全部使うことができそうです。감사합니다^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月21日 9時51分
kosumarimosu さん
グレちゃんおんにへ

グレちゃんおんに、あんにょんはせよ^^
はい^^昨日買った柚子は今まででいちばんよい柚子だと思います。
去年は売っていなかったです。
2個入りの別の柚子が黒い点々がいっぱいついていて見た目が悪くて
大きさも小さかったのでちょっと高めのを買いました^^
100円違いですごく立派です!(^^)!
グレちゃんおんにの所のスーパーは1こ150円なのですね?
どんな柚子か見てみないと高いか?安いかはよくわからないけれど…
ちょっと高いような気がします…^_^;
でも1年に1度なのでしょうがないですね…1年の健康を考えたらとても
安いですね^^
今日はお仕事でしょうか?風邪の方はもう大丈夫でしょうか?
お仕事無理をしないように頑張って来てくださいね^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月21日 9時44分
kosumarimosu さん
Yuhさんへ

Yuhさん、あんにょんはせよ^^
はい^^ほんとうに大きくて立派な柚子でした!(^^)!
毎年買っていた柚子に比べるとかなり大きいです。
でも100円違いなので1年に1回の冬至の日だからちょっと良い柚子にして見ました。
香りもきっと良いでしょうね!
まだラップをしたままなので香りはわかりませんでした?^_^;
後でさっそく柚子の良い香りをかいでみたいと思います^^
私はとても寒がりなのでまだ冬が始まったばかりだけれどもう春が待ち遠しいです…
Yuhさんの釧路は更に寒いのであたたかい春が待ち遠しいでしょうね^^
早くチューリップが咲くあたたかい春が来ると良いですね^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月21日 9時37分
kosumarimosu さん
ゆかりんおんにへ

おんに~♥あんにょんはせよ^^
おんにももう冬至用の柚子とかぼちゃを買われたのですねヽ(^o^)丿
マリは大好きなかぼちゃはTちゃん母娘と買い物行った時に買ってきて
昨日、待ちきれずに煮てしまいました^_^;
マリはかぼちゃが大好きなので毎日食べています(^o^)
柚子の事はすっかり忘れていたけれど昨日おんまからメールが来たので
買って帰りました。
昨日はまだ柚子が沢山あったので大きくて立派な柚子がゲットできました!(^^)!
チューリップは毎年アッパが育てているので見ていたけれどこの時期に植えていた
事は知りませんでした。咲くのは4か月後位なので寒い冬の間、土の中で少しずつ
育って行くのかな~と思いました。
寒い冬を土の中で過ごしたチューリップが咲く頃ははもうあたたかくなっていると
思うので早くチューリップが咲く春が来ると良いな~と思っています^^
はい^^春がとっても待ち遠しいです(^o^)
ゆかりんおんに~♥今日もマリの日記を読んでいただいてコメントもして
いただいてどうもありがとうございます^^
マリより(*^_^*)
2015年12月21日 9時30分
kosumarimosu さん
なおっちさんへ

なおっちさん、あんにょんはせよ^^
なおっちさんもチューリップを植えたのですねヽ(^o^)丿
チューリップ、とってもきれいですよね。
なおっちさんのところのチューリップが咲くのも楽しみですね!(^^)!
早くチューリップが咲くあたたかい春が来ると良いですね。
私もとても楽しみです^^
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
マリより(#^.^#)
2015年12月21日 9時16分
kosumarimosu さん
k403さんへ

k403さん、あんにょんはせよ^^
k403さんも3時半からのサッカーの試合をご存じだったのですね!
私はサッカーの試合がなかったら車で連れて行ってもらえたのに…
と思っていました(>_<)
どことどこの試合なのかも知りませんでした?広島が勝ったのですね!(^^)!
生協でもう買われたのですね^^
私は昨日かぼちゃをもう煮てしまいました。火曜に煮ようと思ったけれど
待てないので…
柚子も買ってカボチャも煮たので安心です^^風邪を引かないと良いです…
本当に昔の人はすごいですね!
私の日記を読んでいただいてコメントもしていただいてかむさはむにだ^^
mariより(#^.^#)
2015年12月21日 9時12分
先月柚子が欲しくて買ったら一個300円、高かったので皮は全部向いて冷凍し
すっかり使いきりました。
2・3日前たまたま3個190円でかいました。もちろん、一個売りは少し大きかったですが。
3個とも皮をむき、また冷凍しました。
毎朝のグリーンスムージーに入れたり、お吸い物やうどんにのせたりして利用しています。
2015年12月21日 9時00分
あんにょんはせよ

良いゆずですね。私の行ったスーパーは
1個、150円でした。高い?安い?
2015年12月21日 8時48分
Yuh さん
マリちゃん、あんにょんはせよ^^
本当に立派な柚子ですね。いい香りが漂ってきそう^^
チューリップの咲くあたたかな季節が待ち遠しいですね。
2015年12月21日 8時45分
☆yukarin☆ さん
マリ^^ あんにょん!
本当に大きくて立派な柚子だね^^ オンニも冬至用に柚子とかぼちゃを生協で買いました。そしてお父様が植えられたチューリップ✿ 春に咲くのが待ち遠しいね(*´∀`*)
 
2015年12月21日 8時37分
なおっち さん
私もチュウリップを植えました。
春が楽しみです。^^
2015年12月21日 8時15分
k403 さん
3時半からのサッカーの試合は
広島が勝ってよかったですね^^
私も生協で冬至のゆずとかぼちゃを買いました。
風邪をひかないように 
科学的なことを知らなかったのに
昔の人の知恵はすごいですね。
2015年12月21日 7時26分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

kosumarimosuさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

kosumarimosuさんの
カレンダー

kosumarimosuさんの
マイページ

???