基礎英語３ 世界に発信！ 日本の世界遺産 第６回 小笠原諸島 Saturday, August 20
#6 OGASAWARA ISLANDS
The Ogasawara Islands are group of islands roughly 1,000 kilometers south of the main Japanese archipelago. The Tokyo government administers the islands, so they are technically a part of Tokyo!
●a group of islands 群島 ●roughly ざっと、概略 ●archipelago 群島、諸島
●administer ～を治める・行政管理する ●technically 厳密には
The Ogasawara Islands have beautiful nature, including mountain, forests, and white sand beaches. They became a natural World Heritage Site in 2011. What makes the islands special? Well, they are nicknamed the “Galapagos of the Orient.” On other words, there are lots of unique plants and animals.
●be nicknamed ～という愛称で呼ばれる ●
For example, there are almost 200 endangered species of birds on the islands. Also, the waters around the Ogasawara Islands have lots of fish, coral, and other sea life. A giant squid was filmed in the wild for the first time in waters near the islands.
●endangered 絶滅危惧種 ●waters 海域 ●coral サンゴ ●sea life 海洋生物
●giant squid 大王イカ ●film ～を撮影する ●wild 野生
Another name for the islands is the Bonin Islands. In fact, one of the most famous local animals is a bat called the Bonin Flying Fox. “Bonin” is an old Japanese word meaning “no people,” but today about 2,500 people live on the Ogasawara Islands. Only two of the islands have people, though: Chichijima (Father Island) and Hahajima (Mother Island).
●bat コウモリ ●Bonin Flying Fox 小笠原オオコウモリ ●
The first permanent colony on the islands was started in the 1830s on Chichijima, by a group of Americans, Europeans and Hawaiians. Japan sent people later in the 1800s. Today, almost all people on the islands are Japanese citizens, but some are related to the original group of settlers.
●permanent 永続する ●colony 植民、移民 ●be relate to … ～に関する
●original 最初の ●settler 開拓移民
There is no airport on the Ogasawara Islands, The easiest way to get there from the Japanese mainland is to take a ferry from Tokyo. The ferry departs once every six days, and the journey takes about 24 hours. The Ogasawara Islands are a quiet, remote place, but more and more tourists are coming for snorkeling, scuba diving and whale watching. These islands are one of Japan’s great natural treasures.
●depart 出発する ●quite 静か、穏やか ●remote 都会から遠く離れた
●natural treasure 天然記念物
〇最も楽に日本本島からそこへ着く方法は、東京からフェリーに乗ることです。
The easiest way to get there from the Japanese mainland is to take a ferry from Tokyo.
●to get there そこに着く to不定詞の形容詞的用法「～するために」
●is to take a ferry フェリーに乗ること to不定詞の名詞的用法「～すること」
〇フェリーは６日に１回出発します
The ferry departs once every six days,
●once every … days ～日に１回
小笠原
意外と知られていないのが、小笠原の原住民は白人でアメリカ人だ。その子孫もおられる。西部劇で有名なアメリカは西へ西へ、侵略していった。サンフランシスコなどは、名前からも、スペイン領だ、アメリカは西部を侵略し、海にでて、明治時代にハワイ王国を侵略、ハワイ王は日本に助けを求めたが、明治時代に、日本にハワイを助けるだけの力はなかった。
ハワイから小笠原まで、島がない。アメリカは中国を侵略しようとしていた。アメリカだけはなく、西洋諸国は皆そうである。アメリカは、ハワイ、小笠原、フィリッピンを侵略、中国進出の拠点とした。アメリカの開国要求は捕鯨船の補給だがそれは名目である。中国侵略の基地をつくるためである。ペリー提督は日本に来る前に沖縄に寄っている。
基本的に近代はアジアの国を侵略したのは西欧の国である。中国が他の国を侵略したのではない。日本はそれに対抗して、アジアの国々を西欧の侵略者達と戦い解放しようとした側面もある。今の中国の主張を聞いていると、昔の日本の主張に近い、ある面事実である。
サボテンの花
昨年、初めてサボテンが花が咲いた。一日だけだった記憶がある。同じサボテンだが、大きくなった。ことしは３つも咲いた。サボテンに花が咲くことを昨年まで知らなかった。
太平洋戦争の原因はabcd包囲網で石油を確保するために南方に進出したのがきっかけだと言う風に学校では習ったように思います。最近の説は単純に米、食料を求めたと言う説がでてきました。日本の人口調査を始まったのは１９２０年です。この時の人口は６０００万いません。それが１９７０年には一億を超えています。戦前に急激に人口は増えています。米の増産もされましたが、５００万トン近く不足していました。政府はタイ米などを輸入していましたが、それができなくなったので戦争をし始めたと言う説です。戦争当時に国民の平均身長が９センチも下がったという信じられない数字があります。
サボテンはとても簡単です。水をやらない方がイイのです。ほったらかしがいいのです。雨がかからいベランダが最高です。風鈴も２階のベランダの下です。今年も咲きました。が実はもらったの一昨年でした。サボテンの花が咲くとは知れませんでした。元気がないので困っていたら園芸店の人に聞きました。サボテン用の土があります。３００円ぐらいですが、これに変えると、見事に咲きました。土が大事ですね。１００均一に売っているミニサボテンでも元気になります。
先生が帰ってこられるのを首を長くして待っておりました。先生に合わせて今日の日記は大谷美紀子さんの記事にしました。ちょっと夏休みをもらいましたので、明日から本格的に復活したいと思います。
でも、なぜ太平洋戦争が発生したのかを究明すると、松岡洋右より戦犯と処せられるべき方がいるために、日本の歴史教育では国際連盟の脱退が原因のように扱われるのでしょうね。
サボテンは可憐な花を咲かせますね～
この花はすごく良いバランスで、華道の先生にも褒めてもらえそう。
私はサボテンすら枯らす（マンションの６階、というの理由にしています…）育てベタなので羨ましいです。
サボテンの花は一日しか咲きませんね。それであまり知られていないのだと思いました。それであわてて、撮りました。
今日は少し右翼チックな論調で書いてみました。中国はチベット併合でも、それはチベット人民を圧制から解放したといいます。これは昔の日本が朝鮮併合をしたとき、朝鮮人民を圧制から解放した。しかも武力を使わず解放したといいます。そっくりな強弁です。日本が本当に先の大戦の反省、総括をすることが、今の中国、北朝鮮を批判できるです。日本人は日本がアジアをこれから侵略すると誰ひとり思っていないのに、アジアの一部の国や国民は日本は又、侵略するかもと思っているのは、日本の先の戦争に対して総括がきちんとできていない。反省が不十分に見えるからです。
カウベルも風鈴は大好きです。一時、玄関や裏口につけました。カランカラン音色がいいんですね。だれか来てくれたなあ、だれか帰ってきたなあ
風情がありました。昔は昼間は玄関や裏口に鍵をかけませんでした。
風鈴は誰に聞かれるとか、関係なく、1人で小さな風が、妖精がときどき鳴らします。何を言っているのかなと思います。
先週に日曜日に書きかけていた日記を昨日に仕上げました。人生の中で何回かある。大波でゴガクル日記をお休みしました。今日からぼちぼちゴガクル日記を再開したいと思います。今日の朝はサッカーの決勝を見ていました。日本のサッカーは男女とも、ダメでしたが、日本が惜敗したナイジェリアは銅メダルです。日本のサッカーは劇的に変わり、点の取れるチームになり、世界で戦えることを証明しました。このオリンピックで感じることは、日本の若者はすばらしい！世界で活躍する日本人が増えていると確信しました。元気をたくさんもらいました。
ハワイに行ったとき王家のイオラニ宮殿に行きました。悲しい歴史です。
花が咲くということは、実がなり種から芽を出す、ということでしょうか、、、
楽しみですね ＾＾
風鈴さん、お帰りなさい。
写真たくさん撮られましたか？
明日を楽しみにしています。
サボテンの大きさからしたら花、りっぱです。
ラジオ放送が再放送の週に合わせ
夏休みされたのでしょうか？
サボテンの花、白くてきれいですね。それに大きい！