おぼえた日記

2023年12月1日(金)

じっくり・たっぷり・はじめの一歩 Frietag, 1. Dezember
Lektion 23 Ich mache ein kleines Interview.
ちょっとしたインタビューをしています

👩 Guten Tag. こんにちは。
  Ich mache jetzt ein kleines Interview.
  今ちょっとしたインタビューをしています
  ●klein [klaInクライン] adj. ちょっとした a little
  ●Interview [Íntərvjuːインタヴュー] n. インタビュー

  Was essen Sie gern? 食べるものは何がお好きですか?

👨 Mmh, ich esse gern Fleisch.
  うーん、肉を食べるのが好きだね。
  ●Fleisch [flaIʃフライシュ] n. 肉 meat

  Wiener Schnitzel ist mein Lieblingsessen.
  ウィンナーシュニッツェルは私の大好物です。
  ●Wiener [víːnər] adj. ウィーンの
  ●Schnitzel [ʃnítsəl] n. カツレツ
  ●Liebling [liːplɪŋsリープリングス…] お気に入りの favorite

👩 Und was trinken Sie gern?
  そして、飲み物は何がお好きですか?
  ●trinken [trÍŋkən](飲み物を)飲む

👨 Kaffee, Tee …, und ich trinke auch sehr gern Wein.
  コーヒー、紅茶、…、とワインも大好きです。

👩 Alles klar, danke schön!
  わかりました、ありがとうございました。
  ●klar [klaːɐ] adj 明確な、明らかな

📚 飲食に関する語彙(2)
 Paprika [pá[ː]prika] m. パプリカ
 Brokkoli [brɔ́koli] pl. ブロッコリー
 Sushi [zuːʃi] n. 寿司 Pizza [pítsa] f. ピザ
 Kaffee mit Milch [mIlçミルヒ] ミルク入りコーヒー
 Wein [vaInヴァイン] m. ワイン wine
 Grüntee [ɡʁyːn teːグリューンテー] m. 緑茶

📚 今日の表現
 Etwas mit Fisch, vielleicht? 何か魚で作ろうか?
 Das klingt ja schon! それ、いいね!
 Ich mache jetzt ein kleines Interview.
 今ちょっとしたインタビューをしています
 … ist mein Lieblingsessen.
 Mein Lieblingsessen ist … .
 ~は私の大好物です
 Alles klar. すべて理解しました OK


ラジオ英会話 Lesson 160 金曜日は復習と英作文!
難易を伝える
①彼の講義はついて行くのが本当にたいへんです。
 His lectures are really hard to follow □.
 ●hard 難しい(difficult)It’s hard. 難しい
  It’s hard to ~ ~するのが難しい
  It’s hard to get up in winter.
②あそこまで運転するのは気をつけて。
  道が紛らわしいから、簡単に迷い込みます。
 Be careful driving over there.
 The roads are confusing, so it’s easy to get lost.
 ●drive over ~ 車を~まで走らせる、車で~に行く
 ●confusing 混乱させるような・紛らわしい
 ●get lost 道に迷う
③まったく簡単ではありませんでしたが、あなたのパソコンを直すことができました。
 これからは扱いに気をつけてください。
 It was no walk in the park, but I was able to fix your computer.
 Be careful with it from now on.
 ●no walk in the park 簡単ではない
  walk in the park たやすいこと、朝飯前
 ●be careful with / in ~
  物事を行う時にそのプロセスに気を付けるという意味がある
  She is careful with her dress.
※彼女は洋服に気を付ける=汚さないように、とか破れない様に気を付けるという意味
  She is careful in wearing dress.
※彼女は着る洋服に気を付ける=どの服をきるか、服の選択に気を付けるという意味。
 ●from now on いまからずっと、これから先もずっと

簡単だよ!
①あなたの提案は簡単に実行できます。
 お任せください。
 Your suggestion is easy to implement □.
 Consider it done!
 ●implement 実行する
 ●consider it done それは完了したもの、済んだものとして、考える
 → 私に任せてください
②このソフトを学ぶのはとても簡単です。
 すぐにプロになれますよ。
 Learning this software is as easy as pie.
 You’ll be a pro in no time.
 ●easy as pie(パイを食べるのと同じくらい)とても簡単な
 ●in no time あっという間に、すぐに
③オムレツをひっくり返すのは私の得意技。
 目をつぶっていてもできますよ。
 Flipping omelets is my specialty.
 I could do it with my eyes closed.
 ●specialty 努力や時間を費やしてエキスパートに
  得意分野
 ●with one’s eyes closed 目を閉じたままで(楽々と)
📚 with A 分詞:Aが~の状態で
 with my eyes closed 目を閉じた状態で
with A 分詞 の形で、 Aが~の状態で という意味になる。
Aの後ろが
現在分詞 なら Aが~していて
過去分詞 なら Aが~されて
with A 分詞(付帯状況、おまけの情報を付け足す)
「A+分詞」の意味上の関係が、
「Aが~する」という、能動だったら現在分詞、
「Aが~される」という、受身だったら過去分詞
※with 同時性(時間的に一緒に、付帯で起こった状況の説明)



 前原氏 国民民主党を離党し新党結成へ
前原誠司が国民民主離党へ。滋賀の嘉田由紀子、斎藤アレックスらも同調し、いずれは維新と合流か。となると、京都市長選挙だけでなく滋賀県政局にも激震である。武村正義氏が死去し、川端達夫の影響力も低下する中でひとつの時代の終わりか。京都の二之湯一族はどこへ行く?嘉田の甥である埼玉の渡辺泰之にも弾みがつくだろう。
国民民主党からは滋賀の嘉田由紀子参議院議員、斎藤アレックス衆議院議員、神奈川の鈴木敦衆議院議員の3名で、それぞれ副代表、政調会長、国対委員長に就任予定。そして立憲民主党を離党した滋賀の無所属の徳永久志衆議院議員が幹事長に就任予定で、前原氏を含めた計5名が新党の創設メンバーとなる。(五名のうち3名が滋賀の代議士)

Nellie3 さん
These idiom is useful expression, I wish I commit them to memory.
2023年12月2日 19時57分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

風鈴さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

風鈴さんの
カレンダー

風鈴さんの
マイページ

???