自己表現のためのフランス語 lundi 11 décembre
Leçon 28 Parler de son passé
過去の経験を話す（１）
👩 Qu’est-ce que tu as fait hier ?
君は昨日、何したの？
●qu’est-ce que [kεsk(ə)ｹｽｸ] 何を
●avoir [avwaːr] 持っている
j’ai [ʒe] tu as [a] il a [a]
📒as fait ～した、～したことがある（複合過去形）
fait ＜ faire [fεːrﾌｪｰﾙ] ～をする
fait [fɛ] 過去分詞
je fais [fɛ] tu fais [fɛ] il fait [fɛ]
●hier [ijεːrｲｴｰﾙ] adv. 昨日 yesterday
👨 J’ai dormi jusqu’à midi. 僕は正午まで寝たよ。
Et toi ? 君は
●dormir [dɔrmiːrﾄﾞﾙﾐｰﾙ] 眠る、寝る
dormi [dɔʁ.mi] 過去分詞
je dors [dɔʁ] tu dors [dɔʁ] il dort [dɔʁ]
●jusque [ʒyskｼﾞｭｽｸ]（à とともに）（時間）～まで
●midi [midiﾐﾃﾞｨ] m. 正午
●toi [twaﾄﾜ]（２人称単数強勢形）君
👩 Moi, j’ai fait mes devoirs toute la journée.
私は、一日中宿題をしたよ。
●moi [mwaﾓﾜ]（1人称単数強勢形）私
●mes [me] adj. 私の my
●devoir(s) [d(ə)vwaːrﾄﾞｩｳﾞｫﾜｰﾙ] m. 宿題 homework
●tout(e) [tu, tutﾄｩｰ,ﾄｩﾄ] 全部の all
●journée [ʒurneｼﾞｭﾙﾈ] f. １日 day
toute la journée １日中、終日
👨 Ah, je n’ai pas encore fini mes devoirs…
ああ、僕はまだ宿題を終えていないよ……。
●encore [ɑ̃kɔːrｱﾝｺｰﾙ] adv. まだ still , yet
●finir [finiːrﾌｨﾆｰﾙ] ～を終える
fini [fi.ni] 過去分詞
je finis [fi.ni] tu finis [fi.ni] il finit [fi.ni]
🍁 今日の表現
◆ 複合過去 ～した、もう～している、～したことがある
過去のある時点で完了した行為・事象を表す時制
Qu’est-ce que tu as fait hier ? 君は昨日、何したの？
📒avoir + 過去分詞（複合過去形）
as fait ～した
J’ai dormi jusqu’a midi. 僕は正午まで寝たよ
ai dormi 寝た（複合過去形）
Je n’ai pas encore fini mes devoirs…
僕はまだ宿題を終えていないよ。
ai fine 終えた
n’ai pas fini 終えていない（ai が ne と pas で挟まれている）
📚 時を表す表現
avant-hier [avɑ̃tjεːrｱｳﾞｧﾝﾃｨｴｰﾙ] 一昨日
the day before yesterday
hier [ijεːrｲｴｰﾙ] adv. 昨日 yesterday
aujourd’hui [oʒurdɥiｵｼﾞｭﾙﾃﾞｭｲ] adv. 本日、今日
today
demain [d(ə)mε̃ﾄﾞｩﾏﾝ] adv. 明日 tomorrow
après-demain [aprεdmε̃ｱﾌﾟﾚﾄﾞｩﾏﾝ] 明後日
the day after tomorrow
📚 過去を表す表現（１）avoir + 過去分詞（複合過去形）
J’ai travaillé. 私は仕事をした。
●travailler [travaje] j’ai travaillé 複合過去
J’ai mangé du riz. お米を食べた。
J’ai ecouté de la musique. 音楽を聞いた。
J’ai regardé la tele. テレビを見た。
J’ai fait du sport. スポーツをした。
J’ai fait la cuisine. 料理をした。
※ er 動詞では、er の部分を e に変えると過去分詞になる
🛀 今日のひとこと
Toute médaille a son revers. どのメダルにも裏がある
●medaille [medaj] f. メダル medal
●a（avoir） ●son [sɔ̃]所有形容詞 その
●revers [r(ə)vεːr] m. 裏 reverse side
ラジオ英会話 Lesson 166 発言タイプ：評価①
評価する
Don’t underestimate the power of the human mind.
人間精神の力を過小評価してはいけません。
●underestimate 過小評価する、安く見積もる
●estimate 見積もる、評価する
●overestimate 過大評価する、高く見積もりすぎる
/english/phrase/283898?m=1
That restaurant is overrated nowadays.
あのレストランは、最近過大評価されています。
●overrated 過大評価されている
●rate 割合、（基準当たりの）料金・評価
●rating 格付け、評価、採点
I give it five stars. よくやった・上出来です
５つ星をつけます（５つ星以上に値するよ）
You can’t judge a book by its cover.
見かけで判断してはなりません。
●judge 判断する、見積もる
📒judge a book by its cover 見かけで中身を判断する
本を表紙で判断する
Evaluate yourself on a scale from one to ten.
１から10までで（10段階で）自分を評価してみなさい
●on a scale from one to ten 10段階評価
10点満点で
●evaluate 評価する、査定する
value 価値
Don’t undervalue hard work.
懸命な努力を見くびっていけません
●undervalue 低く評価する、見くびる
I appreciate the importance of English education.
私は英語教育の重要性がわかっています。
●appreciate ～を正しく（正当に）評価（理解・認識）する
（行為などを高く）評価する price と語源が同じ
His music is widely appreciated.
彼の音楽は広く認められています
