ミッチバーヤさんの おぼえた日記 - 2024年12月4日(水)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
2024年 12月 4日 星期三
《12月3日(星期二) NHK WORLD 新闻 》
★大西卓哉 Dàxī Zhuózāi 将成为国际空间站第三位日籍站长
大西卓哉さん 国際宇宙ステーションの船長就任へ 日本人3人目
日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）12月2日在其官网等宣布，预定于明年在国际空间站长期停留的宇航员大西卓哉将在逗留 dòuliú 期间担任空间站站长。他将成为继若田光一 Ruòtián Guāngyī 和星出彰彦 Xīngchū Zhāngyàn 之后第三位担任国际空间站站长的日本人。
・逗留 dòuliú 滞在する
JAXA（宇宙航空研究開発機構）は、12月2日、公式ホームページなどで、来年国際宇宙ステーションに長期滞在する予定の宇宙飛行士の大西卓哉さんが、滞在期間中に船長に就任すると、発表しました。日本人が国際宇宙ステーションの船長に就任するのは、若田光一さんや星出彰彦さんに続いて3人目です。
（訳：NHK NEWS WEB 参照）
☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆
＊写真：20年前 の「たまごっち」と先日コンビニで買ったフィギュア
最近“たまごっち”好像又流行起来了。
前几天我女儿问我，“たまごっち”还有留着呢？
20年前我玩过的东西，只剩下一个了。
换了电池之后就开始动了。
产卵的时候，外孙女们非常高兴地说“真可爱！”
她们说着“全力照顾它“，就带回去了。
我很期待外孙女门能培养出什么样的角色。
最近、また「たまごっち」が流行っているみたいで、
先日、娘が「たまごっちまだある？」と聞いてきました。
私の「たまごっち」だけがまだ残っていました。
20年位前に遊んでいたものです。
電池を変えたら、動き出しました。
タマゴが生まれて、孫たちが「かわいい！」と大はしゃぎです。
「一生懸命お世話する！」と言って、持って帰りました。
どんなキャラクターに育て上げるか楽しみです。
動いてよかったですね。お孫さんに引き継ぎできで、商品も喜んでいますね。
子どもたちが持っていたのかどうかさえ記憶にありません。
二十年間で液晶の技術は大変進化しましたね。
明日予定が沢山になってしまった日は、前日夜からどことなく緊張しています。
無事に予定をオールクリアできて今日はのんびりしています。
たまごっち、可愛いですね。