著名歌手西城秀树病故 (中国語)
가수 사이조 히데키 씨 급성심부전으로 타계 (韓国語)
西城秀樹さんについて書かれた
Wikipediaを読んでみたら、
「洋楽カバーの第一者」とも評され、所属事務所の支社がロサンゼルスに早くからあり、ロスにも頻繁に足を運び、日本でまだ発売されて無いアーティストのテープなどの提供を受けたり、スティーヴィー・ワンダーやバリー・マニロウらと交流し、デビュー当時から積極的に洋楽カバーを行った。
とありました。
フランスと、アメリカの結婚式に出席したことが
あるのですが、どちらも式の後半はダンスの時間になり、
聞いたことのない曲と見たことのないダンスばかりで、
ちょっぴり寂しく思っていたら、どちらの国でも
Y.M.C.A.がかかり、これは西城秀樹さんのカバーで
知ってる!、と、とても嬉しくなりました。
西城秀樹さんみたいに、外国の文化を身近なものに
してくれる存在に、私もなりたいです。
ご冥福をお祈り致します。
結婚式
アラビア語 عرس
イタリア語 Un matrimonio
スペイン語 Una boda
タガログ語 Isang kasal
ドイツ語 Eine Hochzeit
フランス語 Un mariage
ポルトガル語 Um casamento
ロシア語 Свадьба
英語 wedding
韓国語 결혼식
中国語 婚礼
マタイによる福音書第九章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 9
23それからイエスは司(つかさ)の家に着き、笛吹きどもや騒いでいる群衆を見て言われた。
23And when Jesus came into the ruler's house, and saw the flute- players, and the crowd making a tumult,
Let's order pizza.
/english/phrase/104926
哪个人?
/chinese/phrase/105427
시작이 반이다.
/hangeul/phrase/105138
ハングル
チョクパル(豚足)です。
족발이에요.
私は韓国料理を愛しています。
저는 한국 음식을 사랑해요.
イタリア語
スフォリアテッラ・リッチャ(貝殻のような形のパイ生地に、リコッタチーズやオレンジピール入りのセモリナ粉クリームを詰めたお菓子。サクサクの食感)
Sfogliatella riccia
ありがとうございます。
西城秀樹さんには、詩人サムエル・ウルマンさんの詩、
「青春」に、西城秀樹さんの甥っ子さんが曲をつけた、
自主制作盤しかない幻の名曲、「青春」があるのだ
そうです。
私はこの詩を、西城秀樹さんのインタビューの
新聞記事で知り、大好きになりました。
よろしければ是非インターネットで
サムエル・ウルマン 青春
で検索して、ご一読下さい。
西城秀樹さんだなあ、という感じの
詩です。
確かに、フランスでも、アメリカでも、
フランスでは色々な年代の方々とお喋りを楽しめたり、
アメリカでは全員スピーチさせられ、
Please don't forget about me!
と新婦のお友達に訴えて笑いが取れて嬉しかったり、
自分はこの瞬間の為に勉強してたのだな!
と沢山感じられました。
なかなかそんな機会、無いですね、本当に
ラッキーでした(^_^;)。
フランス、アメリカの結婚式は華やかでしたか?私の友人も娘さんがフランスで挙式を上げました。先日、その娘さんが曰く、”相手のご両親からあなたのお母さんは全く面白くなさそうだね、と言われたのよ。” すると私の友人は、”言葉がわからないのにつまらない”と反撃。言語は大切ですね。Do ut desさん、ほんとに世界を中を楽しめますねヽ(*´∀`)ノ