do ut desさんの おぼえた日記 - 2019年8月3日(土)

NHK World News
Elderly residents succumb to Tokyo's extreme heat （英語）

母が入院することになり、
認知症の父はショートステイに
行って頂く予定になりました。
私がアルバイトを休んで介護を！
とも思いましたが、両親共に
私の介護は心配過ぎる感じで、
プロフェッショナルの方に
お願いすることになりました。
母に家事を頼り過ぎていたことを
反省し、この機会に自分の生活上の
自立に向けて頑張ると同時に、
両親の生活が少しでも充実するよう
できることを見つけて努力
したいです。

google翻訳
両親
アラビア語　الآباء
イタリア語　genitori
スペイン語　Padres
タガログ語　Mga magulang
ドイツ語　Eltern
フランス語　Les parents
ポルトガル語　Pais
ロシア語　родители
英語　 parents
韓国語　부모
中国語　父母 Fùmǔ

マタイによる福音書第二十一章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 21
20弟子（でし）たちはこれを見て、驚いて言った、「いちじくがどうして、こうすぐに枯れたのでしょう」。
20And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How did the fig tree immediately wither away?

NHKテキスト
中国語
2010.5
以前、中国人の麻ご飯といえば豆乳に油条（揚げパン）、ワンタンやシャオビン（小麦粉を練った生地を円盤状にして焼いたもの）などでした。
过去，中国人的早饭一般都是豆浆油条或馄饨烧饼什么的。
今は、家でパンを食べ牛乳を飲むスタイルを好む人が少なくありません。
現在有不少人喜欢在家里吃面包喝牛奶。
日本と違うのは、中国人は冷たい牛乳が好きでないということ。
和日本不同的是，中国人不喜欢喝凉午奶。
牛乳は温めてからでないと飲みません。
他们要把牛奶煮开了喝。

2012.11
飴細工
糖人
tángrén

Put in some salt.
/english/phrase/240013

这本书没有那本书难。
/chinese/phrase/240032

어디 가고 싶어요?
/hangeul/phrase/239967