NHK World News
Masked protesters march in Hong Kong (英語)
Hongkong : manifestation de protestataires masqués (フランス語)
홍콩, 20일에도 시위 계속돼 (韓国語)
Протестующие в масках устроили демонстрацию в Гонконге (ロシア語)
昨日、レバノンにお住まいの、
20年以上前、フランスに留学した時、
大変お世話になった日本人の
フランス語の先生(今はシスターさん)
からメールを頂きました。
今、レバノンは、政府に対する抗議行動で
大変危険な状況なのだそうです。
日本のニュースでは見なかったので
全然知りませんでした。
出発までに是非とも平和になって
頂きたいです。
google翻訳
平和
アラビア語 سلام
イタリア語 pace
スペイン語 Paz
タガログ語 kapayapaan
ドイツ語 Frieden
フランス語 La paix
ポルトガル語 Paz
ロシア語 мир
英語 peace
韓国語 평화
中国語 平和 Pínghé
マタイによる福音書第二十三章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 23
6また、宴会の上座、会堂の上席を好み、
6and love the chief place at feasts, and the chief seats in the synagogues,
NHKテキスト
フランス語
2012.9
さてと、片付けないと!
Bon, il faut que je range!
2013.6
中村 啓佑先生
引用開始
特定のコンテクストにおける、特定の文の意味は、あなた自身で考えなければならない。辞書はあくまで参考だ
引用終了
The banana crepe is better than the strawberry crepe.
/english/phrase/240433
秋天来了,满山的叶子都红了。
/chinese/phrase/15546
저는 이걸 먹습니다.
/hangeul/phrase/11273
ありがとうございます。
レバノン旅行の予定ですが、
あまりに危険そうでしたら、
中止しようと思っています(*_*)。
旦那様のお仕事の関係で、日本と
香港を行ったり来たりされている方に
久しぶりにお会いして、香港、
大丈夫でしたか?!と伺った所、
テレビで写してるのは大変な所だけで、
普通の人達はテレビに写らないところで
普通に生活してる、と仰っていたので、
レバノンも、案外、大丈夫だと、
良いのですが…(^_^;)。
ありがとうございます。
今日届いたNew York Timesには
Lebanon is on fire
という結構大きめの記事が出ていて、
レバノンで最近非常に大規模な山火事が
起きていたことがわかりました。
それも全然知らなかったので
ますますビビりました…(^_^;)。