close_ad

tinkさんの おぼえた日記 - 2024年9月30日(月)

tink

tink

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1228フレーズ

[ 9月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
1
2
3 4 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2024年9月30日(月)のおぼえた日記

✱ La frase di oggi ✱



Come regali di addio dettero a Toto e al Leone Vigliacco dei bellissim collari
d'oro, a Dorothy un braccialetto di diamanti, allo Spaventapasseri un bastone da passeggio con il pomolo d'oro perché camminasse senza il rischio di inciampare come sempre gi accadeva e infine al Taglialegna un oliatore d'argento e pietre preziose. Per ricambiare, ciascuno dei viaggiatori tenne un bel discorsetto di commiato.



Come regali di addio : 別れの贈り物として

dettero a Toto e al Leone Vigliacco dei bellissimi collari d'oro : トトと

臆病ライオンには美しい金の首輪を

a Dorothy un braccialetto di diamanti : ドロシーには ダイヤモンドの

ブレスレットを

allo Spaventapasseri un bastone da passeggio con il pomolo d'oro perché

camminasse senza il rischio di inciampare come sempre già accadeva e : 

かかしには つまずく危険がなく歩けるよう 金のつまみのついたステッキを

贈りました

infine : 最後に

al Taglialegna un oliatore d'argento e pietre preziose : 木こりに 

銀の油缶と 宝石を渡しました

Per ricambiare : お返しとして

ciascuno dei viaggiatori tenne un bel discorsetto di commiato : 旅行者

それぞれが 素敵なお別れの言葉を 述べました


コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記