まいにちスペイン語（入門編）
エミの小さな旅
Encuentros con la España antigua
講師 : 齋藤 華子
【Lección 6】
miércoles, 9 de octubre, 2024
◆ El diálogo de hoy
Diego : ¿De dónde eres?
Emi : Soy japonesa, de Tokio.
Diego : Yo soy de Sevilla. Pero ahora
vivo aquí en el museo.
Emi : ¿Con quién vives?
Diego : Vivo con muchos pintores famosos.
Goya es español, El Greco es griego
y Rafael es italiano.
ﾃﾞｨｴｺﾞ : 君はどこの出身？
エミ : 私は日本人です。東京から来ました。
ﾃﾞｨｴｺﾞ : 僕はセビリア出身。でも私は今
ここの美術館の中で暮らしている。
エミ : あなたは誰と一緒に暮らしているの？
ﾃﾞｨｴｺﾞ : 私はたくさんの有名な画家と一緒に
暮らしている。
ゴヤはスペイン人、エル・グレコは
ギリシャ人、ラファエロは
イタリア人なんだ。
◉ 出身地や国籍の訊き方・答え方
君に対して ¿De dónde eres?
あなたに対して ¿De dónde es usted?
Soy de Osaka. 私は大阪の出身です。
スペイン人男性 español
スペイン人女性 española
日本人男性 japonés
日本人女性 japonesa
イタリア人男性 italiano
イタリア人女性 italiana
ペルー人男性 peruano
ペルー人女性 peruana
◉ vivir （住む、暮らす）の活用
（yo） vivo
（tú） vives
（Ud./él/ella） vive
（nosotros） vivimos
（vosotros） vivís
（Uds./ellos/ellas） viven
私は東京に住んでいます。
Vivo en Tokio.
君たちはマドリードに住んでいるの？
¿Vivís en Madrid?
いいえ、私たちはセビリアに住んでいます。
No, vivimos en Sevilla.
エミはどこに住んでいるの？
¿Dónde vive Emi?
彼女はスペインに住んでいます。
Ella vive en España. / Vive en España.
◉ 疑問詞 dónde / quién を使った質問文
君はどこに住んでいるの？
¿Dónde vives?
君はどこにいるの？
¿Dónde estás?
君の本はどこにあるの？
¿Dónde está tu libro?
家には誰がいますか？
¿Quién está en casa?
彼は誰ですか？
¿Quién es él?
君はどこの出身ですか？
¿De dónde eres?
君は誰と一緒に住んでるの？
¿Con quién vives?
◆ 発音練習
⚫︎ L（エレ）
libro （本）
leche（牛乳）
lunes（月曜日）
Londres（ロンドン）
hotel（ホテル）
capital（首都）
sol（太陽）
Isabel（イサベル）
＊＊ ＊＊ ＊＊ ＊＊ ＊＊ ＊＊ ＊＊ ＊＊
Juan Carlos, ¿qué otros lugares de Madrid
recomiendas a nuestros oyentes?
ファン・カルロス、マドリードでリスナーに
お勧めの場所は他にありますか？
Bueno, a ver en Madrid hay muchas cosas
que ver y muchas cosas que hacer un paseo
muy bonito es ir desde la Puerta del Sol
hasta la Plaza Mayor y desde allí
al Palacio Real.
マドリードには見所がたくさんあるけれど、
特にプエルタ・デル・ソルという、
マドリッドの中心地からマヨール広場までの通り、
さらにそこから王宮までの散策がお勧めだよ。
A mí el sitio que más me gusta de Madrid
es el parque del Retiro.
僕の一番のお気に入りはレティーロ公園だよ。
