まいにちイタリア語（初級編）
めきめき上達！入門イタリア語
講師 : 朝比奈 佳尉
【Lezione 28】
lunedì 9 dicembre 2024
『他動詞トレーニング法①
他動詞と名詞のタイプ』
◆ Riscaldamento ウォームアップ
Accendiamo la luce ?
電気をつけようか？
* accendere スイッチを入れる
accendo, accendi, accende,
accendiamo, accendete, accendono
◆ Punto 1
他動詞は名詞とセットで使うのが基本。
Accendiamo ? だけでは何を言いたいのか
（何をつけるのか）わからない。
他動詞とセットで使う名詞を「直接目的語」と言う。
Accendiamo la luce? の 「la luce」 が
accendiamo の直接目的語。
★ 他動詞は基本的に直接目的語とセットにする。
Accendiamo la luce ? と提案するときの「電気」は
「その部屋にある特定の電気」のことなので、
luce には定冠詞 la をつける。
「『～のスイッチを入れる』と言いたい時は
定冠詞を使う」というのがパターン。
Accendiamo il riscaldamento ? （暖房を）
Accendiamo la radio ? （ラジオを）
Accendiamo la TV ? （テレビを）
※ radio は radiotrasmettitrice の
省略形で女性名詞、
TV も televisione の短縮形で女性名詞。
★ 他動詞はセットになる名詞のタイプに
パターンを見つけて、それと一緒に
トレーニングする。
◆ Punto 2
聞き手が「あれのことだ」と特定できないもの
には不定冠詞を使う。
Oggi che cosa compri ? 今日は何を買うの?
- Compro una borsa. 鞄を買うんだ。
Compro la borsa. と定冠詞を使うと、
「君も知っているあの例の鞄を買うんだ」という
意味になる。
Oggi che cosa compri ?
- Compro un maglione. （セーターを）
- Compro un paio di scarpe. （靴を）
◆ Ecco un trucchetto ! 上達のコツ
★ 他動詞をトレーニングするときは、どんな
タイプの名詞とセットになるかを確認する。
sigaretta （タバコ）
fumare una sigaretta タバコを吸う
※１本のタバコを吸うので不定冠詞 una 。
spegnere la sigaretta タバコを消す
※その時吸っているタバコを消すので
単数形の定冠詞 la 。
comprare le sigarette タバコを買う
※聞き手も特定できるもので、普通は1箱20本
入りを買うので、定冠詞 le 付きの複数形。
◆ E ora alleniamoci
spegnere （消す）
spengo, spegni spegne,
spegniamo spegnete, spengono
⚫︎メニュー 1
名詞に定冠詞を付けて「私は～を消す」という
文にしよう。
① luce（電気、明かり）→ Spengo la luce.
② stufa（ストーブ）→ Spengo la stufa.
③ fuoco （火）→ Spengo il fuoco.
④ cellulare（携帯電話）→ Spengo il cellulare.
⑤ aria condizionata（エアコン）
→ Spengo l’aria condizionata.
⚫︎メニュー 2
名詞に不定冠詞を付けて「私は～を探して
います」という文にしよう。
① libro（本）→ Cerco un libro.
② borsa（鞄）→ Cerco una borsa.
③ camicia（シャツ）→ Cerco una camicia.
④ portafoglio（財布）→ Cerco un portafoglio.
⑤ maglione（セーター）→ Cerco un maglione.
〜＊＊＊〜＊＊＊〜＊＊＊〜＊＊＊〜＊＊＊〜
【Lezione 29】
martedì 10 dicembre 2024
『他動詞トレーニング法②
直接目的語代名詞』
◆ Riscaldamento ウォームアップ
Amo la pasta. 私はパスタが大好きだ。
La mangio ogni giorno. 毎日食べている。
◆ Punto 1
日本語ならこの直接目的語を2回目からは省略
するが、イタリア語では省略しない。
Amo la pasta.
Mangio la apasta ogni giorno.
Di solito compro la pasta al supermercato.
↑ la pasta を何度も繰り返すことになってしまう
★ 他動詞とセットで使う直接目的語を繰り返さずに
済むよう、2回目から言い換えるために使うのが
直接目的語代名詞。
女性名詞単数形 la pasta → la に言い換える
↓ ↓ ↓
Amo la pasta.
La mangio ogni giorno.
Di solito la compro al supermercato.
◆ Punto 2
◉ 直接目的語代名詞 lo, li, la, le
男性名詞単数形 il bombolone → lo
男性名詞複数形 i fusilli → li
女性名詞単数形 la pizza → la
女性名詞複数形 le fettuccine → le
直接目的語代名詞は基本的に「活用している
動詞の直前」に置く。
Amo la pizza. La mangio ogni settimana.
Conosci Paola?
- Sì, la conosco.
- No, non la conosco.
◆ Ecco un trucchetto ! 上達のコツ
女性名詞を置き換える la / le と女性名詞に付ける
定冠詞は同じ形でまぎらわしいが、置かれて
いる位置に注目すれば簡単に区別できる。
定冠詞はその後ろに続く「名詞のタイプを示す」
のが役割なので、置く場所は名詞の前。
『定冠詞＋名詞』がセット。
Amo le lasagne.
この le は名詞 lasagne の前に置かれているので
定冠詞。
一方、直接目的語代名詞を置くのは動詞の直前。
『直接目的語代名詞 + 他動詞』がセット。
Le mangio ogni settimana.
この le は動詞 mangio の前に置かれているので
直接目的語代名詞。
◆ E ora alleniamoci
⚫︎メニュー 1
「定冠詞＋名詞」の性・数に合わせて lo / li / la / le
のうち正しいものに換えよう。
① il riso（米）→ lo
② la pasta（パスタ）→ la
③ la carne（肉）→ la
④ il pesce（魚）→ lo
⑤ le mele（りんご）→ le
⑥ i pomodori（トマト）→ li
⚫︎メニュー 2
質問に「うん、食べるよ」と答えよう。
① Mangi la pasta ? → Sì, la mangio.
② Mangi il pesce ? → Sì, lo mangio.
③ Mangi i pomodori ? → Sì, li mangio.
〜＊＊＊〜＊＊＊〜＊＊＊〜＊＊＊〜＊＊＊〜
