******************************************************
【Today's diary Tuesday,July 26】
This is my daughter's bag to put her blankets in
at the kindergarten.
But it is NOT made by me.
A friend of mine made it for my daughter.
We have to prepare many kinds of bags for the kindegarten,
for example,cup bag,book bag,and laundry bag,etc...
But I am not good at sewing.
One day,I asked my friend to make a bag with a pieace of cloth.
She said "No probrem!" and made that beautiful bag!
My daughter and I was so happy and greatful to her very much.
******************************************************
【Kiso-eigo3 Lesson58】
M:The round-trip airplane tickets are 35000 yen per person.
But there is a Happy summer package that costs 40000yen
per person.It includes airplane ticket and a car.
Should we rent a car?
K:I don't think so.
We often take buses when we go on summer trip.
M:Hmm.I'm not sure.Since Hokkaido is vast,
it can be hard to find buses om sich areas.
Are you sure?
K:I'm sure we can find transportation.
Y:Hey,Dad?
K:What,yukichi?
Y:I found several great hot springs near Shiretoko.
K:Then,let's rent a car.
I love onsen!
Happy summer vacation!
*********************************************************
【賛成・反対について尋ねる・答える】
Should we rent a car? レンタカー借りるべきかしら
I don't think so./I think so.
Are you sure? 確かに？
I'm sure.../I'm not sure.
I'm not sure how to book a plane ticket.
航空券の予約の仕方がよくわからない
【接続詞 When/since】
★We often take buses when we go on summer trip.
夏の旅行の時にはいつもバスに乗ります
...するときは という意味。
When に続く節内では、未来のことでも現在形で表す
★Since Hokkaido is vast,it can be hard to find buses in such areas.
北海道はとても広いからそんなところでバスを見つけるのは難しいかも。
Since you are a child,you can ride the bus for free.
子どもだからバスは無料よ
Maybe I have no talent for needlework.
I wish I could do needlework well...
Cheer up and do your best! I heard it's a symbol of your love♪