toshaさんの おぼえた日記 - 2022年4月24日(日)

The favorite book that I can finally read. When I come to the perfect form, which I'm still grammatically interested in, I read its sentences with thinking a lot, but I'm enjoying the book. This is the second book in a series of books that I read all English books for the first time. I have some feelings for it. The main character of this book is a vampire. I really like vampire stuff. Speaking of vampires, the genuine leader is "Dracula". I also read it. I also read all the "Twilight Series" that dominated the movie world a long time ago.

Just by chance, my daughter is reading "Dracula" right now. It was translated, not in English. Daughter and I are reading vampire stuff.

Unlike "Twilight Series" and the "Vampire Chronicles" I'm reading now, with entertainment, "Dracula" has a horror taste. I'm a little curious about what my daughter thinks.


やっと読むことのできるようになった本命の本。やはり文法的に気になっている完了形のところに来ると、いろいろ思考しながら読んでますが、楽しんでます。この本は私が英文の本を1冊全部初めて読んだ本のシリーズの2冊目の本です。それなりに思い入れはあります。この本の主人公はヴァンパイア。私、ヴァンパイアもの、結構好きなんですよ。ヴァンパイアものといえば、ラスボス、『ドラキュラ』。これも読みましたよ。一昔前、映画界を風靡した『トワイライトシリーズ』も全部読みました。

ただただ偶然なのですが、娘はただいまドラキュラを読んでます。英文ではなくて翻訳されたものですが・・・。親子そろってヴァンパイアもの読んでます。

『ドラキュラ』はエンターテイメント感のある『トワイライトシリーズ』や私が今読んでいる『ヴァンパイア・クロニクルズ』と違ってホラー感が半端ありません。娘がどんな感想を持つのかちょっと興味があります。

----------------------------------------------

～～～ thingと staffの違い～～～

どちらも漠然とした　もの、こと　を表す。
〇 Thing
可算名詞
範囲が狭い
〇 Staff
不可算名詞
範囲が大きい

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

～～～ Today's 気になる単熟語 ～～～

rumble ゴロゴロ鳴る, 低い声で言う
clatter ガチャガチャ鳴る, うるさく動く
tingling ひりひりする痛み

就寝前15分間読書の際、？だった単熟語です。