Do you know what day today, September 14th, is ?
Exactly 200 years ago today, the ancient Egyptian hieroglyphs were deciphered.
It's the 200th anniversary, and one of the factors is that this year is said to be an ancient Egypt year.
It's an unbearable year for me who loves ancient Egypt. It seems that various events are being held in Egypt this year. The "Golden Parade" is a big event that transports the king's mummy from the Cairo Egyptian Museum, which has already become cramped, to the ultra-modern new museum, and the opening of the museum.
"Golden Parade" is very gorgeous but, unfortunately I can't understand Arabic, so I watched the video dubbed in English.
The ancient Egypt year in this year is just real start, isn't it?
今日、9月14日が何の日か知っていますか。
今からちょうど200年前、古代エジプト象形文字が解読された日です。
200周年という節目ということもあり、これが一つの要因として、今年は古代エジプトイヤーだと言われることがあるんです。
古代エジプト大好き人間の私にとってはたまらない年です。エジプト本国でも今年にはいろいろなイベントを行っているようです。すでに手狭になってしまったカイロエジプト考古博物館からの王のミイラを超近代的な新しい博物館への輸送する大イベント、”黄金のパレード”。そしてその博物館の開館。
”黄金のパレード”はとても華麗で、その映像を、残念ながらアラビア語は理解できないので、英語吹き替えで見ました。
今年の古代エジプトイヤーはこれからが本番ではないでしょうか？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ラジオ英会話9月13日（火）Lesson112 beyond
What’s your (status), Mars Base?
Stars と聞こえた。
An alien spacecraft (was) hovering over the base.
Is と聞こえた。
but I think it scan(ed our) computers.
ダ と聞こえた。
( )内は聞こえななかったり、聞きづらかった部分。
＊ Grammar and Vocabulary ＊
〇 What happened?
〇 What do you think the beam was?
What が尋ねているのはwas の後ろにある空所。
＊ Feel English ＊
〇 It’s beyond my comprehension.
「～を超えて」と位置関係を表す。
範囲や境界線を越えていることを示す。
・beyond the lake / beyond this valley / beyond the horizon /
beyond 24 hours 24時間を超えて
"時"にも使える。
・Some computers are damaged beyond repair.
Why he quit his job is beyond me.
・beyond description / beyond doubt /
beyond recognition 見分けがつかない / beyond belief
beyond が「～出来ない」につながる例。
＊ Expressions in action ＊
1. The hotel is just beyond those trees.
2. Quite a few people live beyond 100 in Japan.
3. I was happy beyond belief when I heard I’d won the lottery.
《注意！》
テキストなしでただただ耳だけを頼りに聞こえるとおりに書いたので、間違っている可能性もあります。
が、新しい博物館も見てみたいです。
基本的に展覧物は大きく変わることがないのですから。
私は5年前に行ったので少し残念ですが、行ける時に行けて良かったです。