kurimaさんの おぼえた日記 - 2017年4月21日(金)
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
le vendredi 21 avril 2017
«Interview 2.» dans un café à Paris
Je viens ici tous les matins, parce que c’est un moment où, avant de commencer la journée, c’est un moment où je me retrouve. Je vois ce qui se passe, ce qui s’est passé dans le monde.
«Interview 3.» dans un café à Paris
C’est l’endroit où on vient se reposer un peu. C’est l’endroit où on démarre la journée. C’est l’endroit où, entre le travail, on décompresse aussi.
Tous les matins, le café , c’est la vitamine pour démarrer la journée.
*se reposer : 休憩する
*démarrer : commencer à faire rouler
*décompresser : fam.cesser d'être compressé psychologiquement, se libérer d'une tension nerveuse
«Interview 4.1»
En France, j’ai tendance à cuisiner assez souvent parce que acheter des plats tout faits ou aller au restaurant, ça coûte beaucoup plus cher qu’ici. Donc je mange très souvent chez moi ou chez des amis ou on prépare tous des chose les uns pour les autres. Le matin, en général, je vais acheter ma baguette, évidemment, ou mes croissants, alors qu’ici je cuisine peut-être une fois par semaine.
**avoir tendance à + inf.
*des plats tout faits
***,alors que ...
faire la cuisine
faire à manger
cuisiner(v.)
コメントをいただくとは、想像もしていなくて、ど、ど、どうしたらいいのと、大焦りしました。それは、今もあまり変わりません。
Enchantée, Monsieur. Je vous remercie de m’avoir laisseé le message. と、する方がよかったと、思います。
時間・健康・家族のどれを欠いても、ここには来ることが出来ません。今日一日が、よい日でありますように。