kurimaさんの おぼえた日記 - 2017年5月4日(木)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
le jeudi 4 mai 2017
新orthographeで戸惑う
« connaître ⇒ connaitre »
je connais
tu connais
il connait/ elle connait/ on connait
nous connaissons
vous connaissez
ils connaissent/ elles connaissent
« 他にも »
dîner ⇒ diner
goûter ⇒ gouter
apparaître ⇒ apparaitre
naître ⇒ naitre etc.
août ⇒ aout (n.m)（8月）
île ⇒ ile (n.f)（島）
boîte ⇒ boite (n.f)（箱）etc. ...
眉のない顔のように見えるが、きっとすぐに慣れる...。
la nouvelle orthographe ってなんのこと？と思い、あわてました。
パソコンでnouvelle orthographe conjugaison を検索して 調べているところです。
安心したのは、≪En tout cas, les deux (orthographes) sont justes. いずれにしても、二つとも正しい≫と、政府の人が去年の2月に言っていて、今までのorthographeを使っても大丈夫そうなことです。
しょこらーでさんの s'il vous plaît も、いずれ s'il vous plait になる？ を、私も調べてみました。上記検索 + plaire で、 LE FIGARO fr. Conjugaison のページ に両方の活用がのっています。il plait, il plaît
おっしゃる通りになるのかもしれませんね。
私はフランス語初心者ですが、初めて、新orthographeというものを知りました。
そうすると、s'il vous plaît も、いずれ s'il vous plait になるのかしら？