kurimaさんの おぼえた日記 - 2017年6月1日(木)

le jeudi 1er juin 2017　(le premier juin ) **1日だけは序数、他の日付はすべて基数
« 接続法 »

« 接続法となる副詞節をみちびく接続詞句 » 　**自動的に接続法になる
«目的»
pour que + subj.　　～するために
afin que + subj.　　～するために

pour que ... ne pas + subj.　　～しないために
de crainte que ... ne + subj.　～しないか怖れて
de peur que ... (ne) + subj.　　～しないか怖れて

« 目的(接続法 subj.)と**結果(直説法) »
de sorte que + subj. 　　～するように・するために(subj.)

(A）, de sorte que + (B)直説法　　　 (Ａ),その結果(Ｂ)となる（直説法）
　　
de façon que + subj.　～するように ou (直説法)indicatif
de manière que + subj.　～するように ou (直説法)indicatif


«譲歩»
bien que + subj.　　～であるにもかかわらず
quoi que + subj.　　～であるにもかかわらず
«条件»
à condition que + subj.　～という条件で
sans que + subj.　　～でなければ
pourvu que + subj.　　～でありさえすれば・する条件で
à moins que ... (ne) + subj.　～しない限り

à supposer que + subj.　～と仮定して

« 対立　～であろうとも »
qui que + subj.
quoi que + subj.
quel que + subj
où que + subj.


« *** »
avant que ... (ne) + subj.　　～する前に・しないうちに
... avant qu’il ne pleuve (雨が降らないうちに)
jusqu’à ce que + subj.　　～するまで
en_attendant que + subj.　　～するまでの間

* jusqu’au moment où + 直説法
* en_attendant le moment où + 直説法

**　«主節と従属節の主語が同じとき»は、不定詞(infinitif)にする
pour + inf　～するために
avant de + inf.　～する前に