kurimaさんの おぼえた日記 - 2017年5月20日(土)

le samedi 20 mai 2017

« la natation aux Jeux‗olympiques d'été »
« les‗épreuves »

la 50/100/200/400 mètres nage libre hommes / femmes
la 1500 mètres nage libre hommes
la 800 mètres nage libre femmes

la 100/200 mètres brasse hommes / femmes
le 100/200 mètres dos hommes / femmes
le 100/200 mètres papillon hommes / femmes

les 200/400 mètres quatre nages hommes /femmes : individual medley

le relais 4×100 mètres (quatre fois cent mètres) nage libre hommes / femmes
le relais 4×200 mètres (quatre fois deux cents mètres) nage libre hommes /femmes
: 4×100m / 4×200m freestyle medley

le relais 4×100 mètres (quatre fois cent mètres) 4 nages hommes /femmes
: 4×100m medley relay


le 10km en eau libre hommes /femmes : 10km open water(marathon 10km)

* masculin(e) (adj.) ⇔ féminin(e)
* les quatre nages : individual medley
* en eau libre

« la natation aux Jeux paralympiques »

Les‗épreuves sont‗essentiellement les mêmes qu’aux Jeux‗olympiques mais subdivisées en catégories de handicap.

« la classification »
競泳・障害クラス(自由形・背泳ぎ・バタフライ) 2016年『ＮＨＫハートネットＴＶ』より
身体障害(肢体不自由)　S1～S3
　　　　　　　　　　S4～S7
　　　　　　　　　　S8～S10
* 数字が多い方が、障害が軽い。
視覚障害　S11・S12・S13
知的障害　S14

La lettre S désigne la nage libre, le dos et le papillon ; SB la bresse ; SM le medley.