2023년8월24일 【목요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
수 십년 전부터 수년 전까지 요리책이
많이 있었어요.
지금은 수 십년 전의 요리책 수 권과 요리 노트 수 권이 있어요.
그 책들이나 요리 노트들의 조리법이라도 아주 맛있는
요리가 많이 있어요.
数十年前から 数年前まで お料理本が
たくさんありました。
しかし 今は 数十年前のお料理本 数冊と お料理ノート数冊だけ
残しました。
数十年前のレシピでも とっても美味しい
お料理が いくつも あります。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・다리미질을 하다・・アイロンがけをする
・셔츠에 단추를 달다・・シャツにボタンを付ける
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
♬語彙♬
【勉強する】
・작문：作文
・어학원：語学学校
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習≫
★～는걸(요)は2つ意味がある。
1つ目は「〜ですねぇ」と新しく知った事実に関する驚きを伝える。
2つ目は「〜だからです」と自分の主張を相手に軽く伝えたり、相手の主張に対して軽く反論するときに使う。
活用方法
● 動詞：～는걸(요)
● 形容詞：～(으)ㄴ걸(요)
● 名詞：～인걸(요)
例文）
＊날씨가 점점 추워지는걸.
天気がどんどん寒くなるなぁ。
A: 혼자 다 할 수 있겠어요?
一人で全部できそうですか？
B: 괜찮아요. 이 정도는 아무렇지도 않은걸요.
大丈夫です。これくらいはどうってことないですよ。
◉単語のポイント：아무렇지도 않다
아무렇지도 않다「どうってことない」
A: 도와줘서 정말 고마워요.
手伝ってくれて本当にありがとうございます。
B: 아니에요. 당연히 해야 할 일인걸요.
いえいえ、当然すべきことですよ。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちの裏庭で 文旦が 少しずつ 大きくなっています。
8/14撮影
～～～～～
皆様 いつも お優しいコメントや いいね！ありがとうございます。
感謝しております。
明日から 孫たちに 会いに行きますので 数日間 日記お休みします。
帰ってきましたら 皆様の日記 楽しみに 拝読致します。
まだまだ 暑いですので ご自愛下さいませ。
お孫さんたちに会うのが楽しみですね。
楽しんでいらしてください。
そんなに昔からのお料理の本やノートを整理なさるのは大変だったでしょう。
思い入れのあるものはなかなか整理できません。
古い本をいっぱい持っていますが
すっきりしたいと思いながら
なかなか踏み切れません
楽しいお出かけになりますように。特にお天気がいいのを望みます。
お身体をお大事になさってください。良い旅になりますように(^^)
母が作った料理のレシピがあればと思うことがあります。昔のレシピはきっと、ていねいに作られて美味しいのでしょう。
お孫さん達と共に、楽しい時間をお過ごしください😊
日記のアップ待っています。
お孫さんたちと楽しいお時間をお過ごしください．
娘は居住地の病院で出産し，面会許可もまだ出ないんで，ココちゃんに会わせてもらえないんですよ．送られてくる写真だけです．早く抱っこしたいんですが．
今日も学ばせていただいています．
天気も回復気味ですね。
どうぞお孫さんと楽しいひと時をお過ごしになってくださいませ。
これからもどうぞよろしくお願い致します。
写真良く撮れていますね、
明日からお孫さんたちに会いに
行かれるとのこと、たのしみですね！
僕は、ヤモリをアップしてみました、
たくさんいます！
それでは、きようも元気でお互いに頑張りましょう。