2024년4월25일 【목요일】
+゚ ゚*。*⌒*。*゚*⌒*゚*。*⌒*。*゚*⌒+
요즘 비가 오는 날이 많았어요.
오늘은 오랜만에 맑아서
다 모두 창을 열고
밖의 바람을 들어오려고 생각해요.
일도 진척돼서 기뻐요.
最近 雨の日が 多かったです。
今日は 久しぶりに 晴れるので
すべての窓を 開けっぱなして
外の風を 入れようと思います。
用事も 捗るので 嬉しいです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・고기압・・高気圧
・저기압・・低気圧
♬語彙♬
・커피를 타다:コーヒーを入れる
・리필:(飲み物の)おかわり
~●~●~●~●~●~●~●~●~
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★~는 한편・・・「〜する一方」
※主に伝えたい行動や状態を並列的に列挙する時に使われる。
※硬い言い方になるので、たまに会話で使われることもあるが、主に公式的な場でのスピーチ、あるいは文章で使われる。
活用方法
● 動詞:現在形の連体形になるので、語幹に~는 한편
● 名詞:パッチムの有無に関係なく、~인 한편
例文)
*그는 일본에서 아이돌 활동을 하는 한편 일본어도 공부하고 있다.
彼は、日本でアイドル活動をする一方、日本語も勉強している。
*전염병 대책으로 정부는 백신 개발을 하는 한편 콘서트 등의 중지를 권고하고 있다.
伝染病対策として、政府はワクチンの開発をする一方、コンサートなどの中止を勧告している。
*올림픽은 평화의 상징인 한편 국가 간의 경쟁의 장이기도 하다.
オリンピックは、平和の象徴である一方、国家間の競争の場でもある。
*~*~*~*~*~*~*~*
※(写真)お庭の バンマツリも 咲き始めました。
お花の色が 紫色→薄紫色→白色に 変わっていきます。
皆様 4月も お世話になりまして ありがとうございました。
連休は 孫たちが 来ますので 明日から 連休明けまで
日記 お休み致します。
皆様の 5月の日記 楽しみにしております。
これからも 宜しく お願い致します。
これが白くなるのも面白いです
ゴールデンウイーク明けに会いましょう。
やっと普通にお孫さん達との交流ができますね。きっとみんなが待っているでしょう、楽しんでくださ~い。
連休は、お孫さんたちとご一緒に、過ごされるのですね。
楽しみですね!
雨に濡れて花の色がよりきれいに見えます。
仕事が捗ってよかったですね。
今日はこちらもいい天気になりました。
バンマツリはまだ、咲き始めな゙ので、濃い紫がきれいです。
お孫さんたちとの再会も、楽しみですね。
いっぱい抱きしめてあげて下さい😊
GWのお孫さんたちとの再会を存分に楽しんでくださいね.
今日は所用があり,間もなく出かけます.忙しい一日になりそうです.
四国が天気がよければこちらも良くなりますね。
お孫さん達との再会、楽しみですね。
四国の自然がとっても良いとおもいます。