2024년5월30일 【목요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
어제는 시내 최고 기온이
삼십 도를 넘는 한여름 날씨였어요.
昨日は 市内の最高気温が
30.9度の 真夏日になりました。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・칩대에 눕다・・ベッドに横になる
・양을 세다・・羊を数える
♬語彙♬
・비엔나：ウインナー
・비엔나 소시지 볶음：ウインナーソーセージ炒め
・비엔나 커피：ウインナ・コーヒー
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～는 걸 보니까「〜するのを見ると」などは、連体形に걸 보니까がついたもの
※걸 보니까は、것을 보니까「〜のを見ると」が縮めた表現で会話でよく使われる。
活用方法
・動詞 ＋ 는 걸 보니까
・形容詞(パッチムなし) ＋ ㄴ 걸 보니까
・形容詞(パッチムあり) ＋ 은 걸 보니까
・名詞 ＋ 인 걸 보니까
例文
＊웃는 걸 보니까 무슨 기분 좋은 일이 있었구나?
笑ってるのを見ると、何か気分いいことがあったんだな？
＊보람아, 너는 이 따뜻한 날씨에 몸을 부들부들 떠는 걸 보니까, 감기 걸린 것 같은데.
ポランちゃん、君はこの暖かい天気に体がぶるぶる震えてるのをみると、風邪ひいたみたいだけど。
＊밖이 밝은 걸 보니까 비가 그쳤나 봐요.
外が明るいのを見ると雨が止んだようです。
＊아직 월요일인 걸 보니까 갑자기 힘이 빠지네…
まだ月曜日なのを見るといきなり力が抜けるよ…
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）とっても嬉しい青空です。
もう、30度を超えたのですね！身体がびっくりしませんでしたか？
暑い夏が、もうすぐやってきますね。
その前に梅雨もあるのに、気持ちはもう、今年もなんとか夏を乗り気らなくちゃ！と、思っています。
すでに今年の夏は猛暑になると、予想されています。
梅雨入りを前に、この青い空は、きっと何かのご褒美です。
真っ青ですね。
こんな青空を見たら元気いっぱいになれますね。
気温もすっかり夏ですね！
昨日はきれいな青空でしたね．でも，高知市では真夏日だったんですね．５月だというのに．こちらはわが町も，徳島市も２５度程度でした．工房は２７度になりましたので，そろそろ扇風機を出してこようかなと思っています．
今日も学ばせていただいています．
ひと段落して、少し休みまた頑張ります(^^)
青空がキレイですねー(^^)
月も見えるし。
もう真夏日になったのですね。
急激な気温の変化、ちょっとこわいですね。
こちらは少し風が強かったものの快適でした。
空がきれいでしたね。