しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2025年1月24日(金)

2025년1월24일 【금요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

설마! 메이저 리거가 고치에서!!

신문을 보고 놀랐어요.

MLB Chicago Cubs의 ‘이마나가 토수’거 1월5일부터 20일까지

시내에서 자발적으로 트레이닝을 했다고 해요.

전혀 몰라기 때문에 조금만 쇼크!

하지만 내년도 찾을 지도 몰라서 들여다봐 가볼 거예요.


まさか！メジャーリーガーが　高知で！！
新聞を見て　驚きました。
MLBのシカゴ・カブスの‘今永投手’が　1月5日から20日まで
市内で　自主トレをやってたそうなんです。
全く知らされていなかったので　ちょっぴり　ショック！
でも　来年も訪れるかもしれないので　楽しみに待っています。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・쓰레기통을 비웠다.
ゴミ箱を空にした。

・우리가 사는 동네에서는 쓰레기분리 수거를 한다.
私たちの住んでいる町では　ゴミを分別回収している。


♬語彙♬

・치우다：片づける

・빗자루：ほうき


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫

★～(으)ㄹ 정도(로)・・・動詞と形容詞について、「〜するくらい(に)」という意味

活用

動詞・形容詞(パッチムなし) ＋ ㄹ 정도(로)
動詞・形容詞(パッチムあり) ＋ 을 정도(로)

例文）

＊그동안 전화를 한 번도 못 할 정도로 바빴어요?
この間、電話を一回もできないくらいに忙しかったんですか？

＊오늘은 밖에 나가기 싫을 정도로 날씨가 더워.
今日は外に出るのが嫌なくらい天気が暑いよ。

＊여긴 너무 유명해서 모르는 사람이 없을 정도야.
ここは、有名すぎて、知らない人がいないくらいだよ。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）自主トレ終えた翌日の新聞です。