お花はんさんの おぼえた日記 - 2023年11月4日(土)

Le Parfum De La Dame En Noir
ガストン・ルルー Gaston Leroux
よる推理小説で、『黄色い部屋の謎』の続編。





There are times that a real culprit suddenly
falls into a clinch by some shock given by
those investigating and make a fatal slip of
tongue that proves him or her guilty.

Palestinian lives matter too.
La vie des Palestiniens compte aussi.
Auch palästinensische Leben sind wichtig.
Жизни палестинцев тоже имеют значение.
巴勒斯坦人的生命也很重要。
Bālèsītǎn rén de shēngmìng yě hěn zhòngyào.

Poutine et Netanyahu, comme Hitler, sont depuis longtemps
devenus des monstres possédés par des démons.
Putin and Netanyahu, like Hitler, have long been
become monsters possessed by demons.

普京和内塔尼亚胡，就像希特勒一样，长期以来一直
成为被恶魔附身的怪物。
Pǔjīng hé nèi tǎ ní yǎ hú, jiù xiàng xītèlēi yīyàng, chángqí yǐlái yīzhí
chéngwéi bèi èmó fù shēn de guàiwù.