最新の日記へ

おぼえた日記

2024年9月21日(土)

I'm ready to receive your orders.
http://gogakuru.com/english/phrase/285502?m=1
ご指示を受ける準備はできています。
形容詞の中には to 不定詞と相性のいいものが多数あります。ready もそのひとつ。ready は、「（これから何かをする・どこかに進む）準備ができた」という意味の形容詞。そのため、矢印（→）のイメージを持ち、「これから・進む」が感じられる to 不定詞と相性がよくなるのです。もちろんこのコンビネーションも「説明ルール：説明は後ろに置く」が生み出しています。ready の内容（何をする準備なのか）を to 不定詞が説明しているのです。

So, today will be intensive―we must leave no stone unturned.
http://gogakuru.com/english/phrase/282565?m=1
さて、今日は突っ込んだ議論になると思います。あらゆる可能性を検討しなければならないですからね。
leave no stone unturned は「あらゆる可能性を検討する、出来ることはすべてやる」という意味のフレーズです。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

トレミーさんを
フォロー中のユーザ

トレミーさんをフォローしているユーザはいません。

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

トレミーさんの
カレンダー

トレミーさんの
マイページ

???