那还用问，绝对没问题。
/chinese/phrase/29450?m=1
★ 7月29日の準私信（？）からの抜粋。なかなか良い話なので、構わないよね・・・
Quant à la lune, je la vois comme le mythe grec, qui dit que c'est la soeur d'Apollon, qui était amoureuse d'Orion et qui l'a accidentellement tué par orgueil（高慢さ）. (Artémis représente la lumière de la nuit et Apollon est la lumière du jour.) Pour se punir, Artémis placa la constellation（星座） d'Orion au milieu du ciel, pour que tout le monde, même elle, puisse le voir, et ainsi se punir de son erreur. Et on dit aussi que c'est pour ca que la lumière lunaire est pâle et blafarde（青白い） la nuit...
ギリシャ神話では、月はアポロンの姉妹だ。つまりアポロンが太陽で、アルテミスが月だ。そのアルテミスはオリオンの恋人だったが、あるときオリオンを自尊心から殺してしまった。それを悔いたアルテミスは、誰もが眺められるように、自分も彼を見ることができるように、オリオンを星座にした。今も、満月のアルテミスは青ざめ、夜全体も青白く光っている、と。
皆勤賞おめでとうございます。
悲しくも素敵なお話ですね。ギリシャ神話好きです＾＾