十姉妹－松さんの おぼえた日記 - 2013年9月19日(木)

要了这么多菜，吃得了吗？
/chinese/phrase/31368

★　ウソでも嬉しい言葉！
On est sur la même longueur d'onde ^^


●　9月19日（木）
（１）L'obsession scolaire de la Corée du Sud　　
La Corée du Sud mise tout sur les résultats hors pair（比類のない） de ses élèves, soumis à un rythme effréné（羽目を外した、抑えるもののない）. La course aux diplômes tient le pays en haleine（人の気をそらさぬ、気をもませる）, mais la médaille a son revers（悪い面がある）.
（２）Des syndicats d'enseignants appellent à la grève en Seine-Saint-Denis
D'après le ministère de l'éducation nationale, les écoles de Seine-Saint-Denis comptent 7 % de grévistes jeudi. Ils protestent contre les classes surchargées et les contrats précaires（不安定な、一時的な）.

●　9月18日（水）
（１）Chez Kedge, les profs de langue doivent réduire leur rémunération（報酬）
Une trentaine de professeurs en langues étrangères vacataires（臨時雇い） de l'école de management bordelais, Kedge Business School sont en colère. Et l'ont fait savoir.
（２）A Albi ou Brive, les universités de proximité ont trouvé des niches d'excellence
Loin de se limiter aux licences, les universités des villes moyennes parient（確信する） sur des formations en lien avec le tissu（機構） économique local.
（３）A Saclay, les étudiants font des sciences autrement
Inspirée de La Main à la pâte（自分から仕事に手を下す）, une licence de sciences d'un nouveau genre ouvre dans le département de l'Essonne.
（４）Classes prépa : "J'ai rapidement fait des impasses"
Clément Roche-Pinteaux, 20 ans, ex-élève de khâgne. Il vient d'intégrer la Femis, après une licence de philosophie.
（５）Classes prépa : "Le temps perdu ne se récupère（回復する） jamais"
Jenith Agodage, 19 ans, en deuxième année de classe prépa MP* (mathématiques-physique) au lycée Charlemagne, à Paris.
（６）Classes prépa, la fabrique des maîtres du temps
La sociologue Muriel Darmon s'est intéressée à l'effet sur les étudiants d'un passage en classe préparatoire.