十姉妹－松さんの おぼえた日記 - 2014年7月31日(木)

我的生日是六月六号。
/chinese/phrase/67785


★　Etudier le droit à la fac... ou ailleurs ?
Melanie　　09.05.2011

http://etudiant.aujourdhui.fr/etudiant/info/etudier-le-droit-a-la-fac-formation-droit.html

Si vous aimez le droit, voivi les différents moyens de se former à cette nouvelle matière, jamais abordée avant le Bac.　高校までで学習しない科目。だから魅力。また、将来の道が多様。Les formations en Droit attirent beaucoup de jeunes bacheliers, tout d'abord parce qu'elle représente une nouveauté : c'est une matière jusque là jamais étudiée... mais aussi parce que les études de droit peuvent mener à tous : avocat, journalisme, banque, assurance, commerce...　Les études de droit, comme à la fac, offrent des parcours diversifiés et très différents selon les études souhaitées. De quoi vous orienter dans divers domaines...

Le droit à la fac
Ce parcours permet une grande diversité de cours. Tout d'abord durant les trois années de licence vous aborderez les différentes spécialisations en droit public (administratif, civil, et fiscal) et en droit privé (civil, commercial, social, ou encore international) mais aussi en culture générale, à travers des cours de relations internationales, sciences politiques ou encore histoire contemporaine.
Puis en master, vous aurez pour objectif de vous spécialiser,（３種類に分ける） soit en droit public, droit privé, et droit des affaires. Puis vous pouvez suivre une discipline de spécialisation dans un domaine encore plus spécifique (comme affaires criminielles, droit de l'environnement... ) Vous pouvez, également, au niveau du master vous orientez vers un diplôme de juriste d'entreprise.

Les collèges de droit 　法コレージュかな、どう訳すのか？
Les collèges de droit ont ouvert dans les villes de Montpellier et de Paris, avec l'université de Panthéon-Assas. Ces collèges sont réservés aux bacheliers ayant obtenu une mention "bien" ou "très bien" au baccalauréat. Les avantages ? Vous serez en plus petits groupes, et vous suivrez des enseignements d'unités complémentaires avec un très bon niveau. A l'université de Montpellier, ce cursus se déroule dans le cadre d'un DU (diplôme universitaire)

La formation des avocats et des magistrats
Vous pouvez passer le concours d'entrée de l'ENM (école nationale de la magistrature ),après une première année de master. Même chose pour postuler au centre régional de la formation professionnelles des avocats (CRFPA), qui vous prépare à l'examen du certificat d'aptitude à la profession des avocats. Néanmoins la majorité se présentent après un master 2 complet.
Le concours de l'ENM est très sélectif, avec seulement 80 places par an. Pour préparer le concours, vous pouvez suivre un cursus de droit normal, jusqu'en master. Les IEP (instituts d'études politiques) préparent également de plus en plus au concours de la magistrature, surtout pour l'épreuve de connaissance générale, qui est sous la forme d'une note de synthèse. Une bonne maîtrise de l'anglais est aussi fondamentale pour le concours. Mais pour les épreuves de droit pénal pas de doute, vous devez avoir suivez des cours de droit !

Les BTS, DUT et licences pro
Vous pouvez devenir juriste en 2 ans (seulement), avec ce type de diplôme. Préparé dans des IUT, cette formation vous offre un parcours diversifié avec du droit, de l'informatique, mais aussi de la comptabilité. Le BTS notariat offre un parcours universitaire en deux ans et vous forme à des métiers d'assistant ou de collaborateur de notaire. De plus en plus de licences professionnelles se créent pour des spécialisations des activités juridiques, métiers du notariat. Attention, les BTS et DUT des métiers du droit sont très demandés, （量が？質が？）pensez à effectuer votre dossier de candidature bien à l'avance avec de solides arguments.

続く