Chapter 3 犬との暮らし
Gracy Goes Viral グレイシー、バズる― 1
I'm going to read and write a new essay from today.
ヘザリ―さんの愛犬グレイシーｇ、ひょんなことから
Twitter で人気者に！？
ヘザリ―さんにとってもグレイシーにとっても初めての
「バズる」という経験と、その顛末が語られます。
The other day, I noticed a lot of people posting pictures of
their dogs'ears on Twitter,
Well, I happen to think my dog Gracy, a Shar-Pei mix,
Has the cutest ears on the planet, so of course,
I had to join the conversation and post picture of her.
I had no idea what was coming.
ｇo viral (インターネットや口コミで)急速に広まる、話題になる、バズる
・Shar-pei …… シャーペイ
★中国原産の中型犬種。頭が大きく耳が小さい
・on the planet …… 地球上で
先日私は、多くの人が飼い犬の写真をTwitter
に投稿しているのに気が付きました。
ええ、たまたま私は、シャーペイの雑種である飼い犬のグレイシーが
地球上で一番かわいい耳をしていると思っているので、
当然、その会話に参加せずにはいられなくなり、彼女の写真を投稿しました。
何が起こるかまったくわかっていなかったのです。
（ The title is interesting.
What do you mean by buss in English?
It's called “ go viral ".
I knew it for the first time.
It lools like an interesting story again,this time.)
ここ先の展開が興味深いです。
ワンちゃんの耳はかわいいですね。
私は柴犬のピンとたった耳が好きでした。
でもこういう垂れている耳も愛嬌がありすきです。
何が起きるか、楽しみですね。
バズるgo vial なんですね。教えていただきありがとうございます。
聞いてみるとなんとなくなるほど。
続き楽しみです。