close_ad

Nhiroさんの おぼえた日記 - 2024年12月8日(日)

Nhiro

Nhiro

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 12月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2024年12月8日(日)のおぼえた日記

おぼえたフレーズ   
Playing the guitar well takes practice.

英語でちょっといい話  
前向きになる話  
個性の大切さと自尊心

The Cracked Pot ひびの入ったかめ  その2

 After two years of this bitter failure, the cracked pot spoke to
the water carrier one day by the stream.

“I am ashamed of myself, and I want to say sorry to you.”
“Why? asked the carrier.

“What are you ashamed of?”
“I have been able, for these past two years, to deliver
only half my load, because this crack in my side lets the water drip out
all the way back to your master's house.

Because I'm not perfect, you have to do all of this work, without
getting full value for your efforts,” the pot said.

* drip out    滴り出る、ぽたぽたと落ちる
* full value  十分の価値

🍀
The cracked pot spoke to the watercarrier, that he didn't take on a role.

写真
公園の桜の葉の紅葉

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
ミヤマタカネ さん
1人
役に立った

おはようございます
桜の葉は赤くなりますね。

2024年12月8日 7時10分
pretty naoko さん
3人
役に立った

おはようございます。

ひび割れの入った甕さんの謙虚な生き方は寂しくもあり、人に勇気を与えるものではなかったでしょう。
でもそれも生き方ですが、果たして展開は・・・
紅葉の美しさと寂しさがよく出ていますね。
2024年12月8日 7時7分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記