lunes,11 de noviembre
Lección16
Isabel: Emi,¿quieres algo más?
Emi: No,gracias .No,quiero nada más.No,purdo comer más.
Isabel: Pareces cansada. Esata noche tienes que descansar bien,
Emi: Mañana podemos seguir con la ruta de Isabel,¿no?
Isabel: ¿Con mi ruta? Sí,claro.Mañana te llevo a Segovia.
イサベル:エミ、他に何か欲しいものはある?
エミ: いえ、ありがとう。もう、これ以上食べることは出来ないわ。
イサベル:疲れているようだね。今夜はよく休まなければなりません、
エミ:明日もイザベルルートの続きができますね?
イサベル: 私のルート?、ええ、もちろん明日はあなたをセゴビアに連れて行きます。
語嚢
algo 何か más もっとたくさんの nada 何も~ない puedo → 動詞 poder 「~できる」poder+不定詞「~することができる」pareces→動詞parecer「~のように見える」
esta noche 今夜 descanser 休む mañana 明日 podemos →動詞poder seguir 続ける
seguir con ~~を続ける claro もちろん、その通り te 君を llevo→動詞llever「連れて行く」
動詞poder「~できる」
不規則な活用を動詞です、1人称複数(nosotros)と2人称複数(vosotros)を除いて、oがueに変化する。
●「poder+不定詞」で「~することができる」という意味になる・
私はこれ以上食べることが出来ません。
明日私たちはセゴビアに行くことができる。
君たちは今晩出掛けることはできますか?
いいえ、私たちは出掛けることは出来ません、勉強しなければならないんです。
algo「何か」、nada「何も~ない」
「何か」のように、特定できないものを表す語を「不定語」、「何も~ない」のように、否定の意味を表す語を「否定語」と呼ぶ。
否定語algo「何か」
(私たちは)何か食べましょうか?
¿Comemos algo?
箱の中には何かありますか?(箱caja)
¿Hay algo en la caja?
君は何か飲みたいの?(飲むbeber)
¿Quieres beber algo?
否定語nada [何も~ない」
箱の中には何もありません。
No,hay nada en la caja.
私は何も飲みたくありません。
No,quiero beber nada.
伝わる表現
「~していいですか?」「~してもらえますか?」
許可を求める表現
窓を開けてもいいですか?=私は窓を開けることができますか?
(開けるabrir,窓 ventana)
¿Puedo abrir la ventana.
このボールペンをつかってもいいですか?(使うusar ボールペンbolígrafo)
¿Puedo usar este bolígrafo?
依頼をする表現
窓を閉めてもらえる?=窓を閉めることができますか?(閉めるcerrar)
¿Puedes cerrar la venntana?
窓を閉めてもらえますか?=あなた(usted)は窓を閉めることができますか?
¿Puede usted cerrar la ventana?
伝わる発音
g(ge)
ga,go,guは「ガ行」の音
ge,giは「げ」「ギ」とは読まず、喉の奥から息を出す強い「ヘ」「ヒ」の音になる。
gueは「ゲ」、guiは「ギ」と発音する。
¡Practiquemos¡
☆君、ドアを閉めてくれる?
¿Puedescerrer la puerta?
☆私は何も食べたくありません。
No,quiero comer nada.
このスペイン語の課は2回も消えてしまった。疲れたのでここまでにします。
昨日はドイツ語の15課も消えた。
それも2度も、、
本当にガッカリしますよね。
どんまい!
私も同じですよ。