(「分かる」辞書の例文より)
1 알다
①판명되다
결과가 밝혀지다.
소식을 알다.
범인이 판병되다.
사정을 알게 되다.
성적은 언제 알게 됩니까?
앞일은 알 수 없다.
結果が分かる
消息が分かる
犯人が分かる
事情が分かる
成績はいつ分かりますか？
明日のことは分からない
②판단.이해할 수 있다
맛을 아는 사람.
음악을 알다.<이해하다>
신소리를 이해할 수 있다.
손바닥을 보듯이 알 수 있다.훤히 알다.
그의 글씨는 알아보기 힘들다.
영어를 아십니까?
얼마나 걱정했는지 모른다.
이유를 알 수 없다.
한 눈에 알 수 있다.
마음씨를 알 수 있다.
얼마나 고심했는지 알 수 있다.
명쾌한 설명으로 잘 알았다.
味の分かる人
音楽が分かる
しゃれが分かる
手に取るように分かる
彼の字は分かりにくい
英語が分かりますか？
どんなに心配したら分からない
わけが分からない
一目で分かる
気心がわかる
苦心の程が分かる
明快な説明でよく分かった
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
せっかく持っているのだから、もう少し辞書と親しみたいと思い、
例文を書き写してみました。
自分の記憶に残るかどうかは・・わかりませんが(^^);;
辞書の例文、私も一緒に勉強させていただきました。
いつも暖かいコメントをいただいてありがとうございます。
コメントありがとうございます。
信じるものは救われる・・いいですね^^