トラッドジャパンの広報スタッフ「おじぞー」です。
先週は『食欲の秋』ってことで『箸』がテーマでございました。今週は『芸術の秋』でございますよ。たまには、おじぞーも芸術にたしなむのであります。

『芸術の秋』にふさわしい伝統芸能。
次回の放送は...

「文楽」
トラッドジャパン　初回放送 ；９月２９日（火）23:10～23:30
トラッドジャパン・ミニ　初回放送 ；１０月３日（土）23:55～24:00

400年以上の歴史を持つ日本の伝統芸能のひとつ・文楽。文楽は人形芝居と浄瑠璃が合わさったものだとか。人形芝居は子供向け？いやいや、文楽は大人の世界でござりまするよ。義理人情・かなわぬ恋...。あぁ、泣けてきまする～。

Words & Cultureは、「expression...表現」。現代では、すっかりおなじみの『表現』という言葉。実は、18世紀以前は日本になかった言葉だそうな。英語には日本語にない概念の言葉がたくさんあって、それを訳すために作られたのだそう。さて、他にはどんな言葉が？

「フリートーク」では、文楽大好きアトキンさんが色々な角度から、江口先生と文楽談義を繰り広げておりました。何度も文楽をその目で見たというアトキンさんにも、ひとつ気になることがあるのだそう。それはなに？

お楽しみになさってくださいませ。

****放送時間のおしらせ*********************************
トラッドジャパン　 毎週（火）23:10～23:3０
再放送　 翌週（火）6:40～7:00、12:40～13:00
トラッドジャパン・ミニ　毎週（土）23:55～24:00
再放送　 翌週（金）12:40～12:45
※放送日時は社会情勢などで予告なく変更する場合があります。
*********************************************************

このブログでは、皆さんのブログからのトラックバックを受け付けています。
皆さんのブログでトラッドジャパンについて書いて頂き、
当ブログにどしどしトラックバックして下さい。
「日本文化を英語で語る」トラッドジャパンを一緒に盛り上げていきましょう！

※トラックバックは、「トラッドジャパン」に関するものに限ります。
※公序良俗に反するもの、不適切と判断したものは、予告なく削除することがあります。