ゴガクル通信ブログ

2012年4月20日 (金)


【中国語】 次の日本語の中国語訳は?

Q1:「わたしは日本人です。

Q2:「わたしは料理がとても上手ですよ。

Q3:「5年前に勉強を始めました。

Q4:「わたしには兄が2人と妹が1人います。わたしは上から3人目です。

Q5:「1番上の兄は教員で、2番目の兄はパイロットです。

Q6:「わたしはスポーツが好きで、水泳やテニスなどをします。

Q7:「私はとても子どもが好きです。

Q8:「わたしは鎌倉にたいへん興味があります。

Q9:「掃除は苦手ですが、接客は得意です。

Q10:「わたしは上海に行きたいです。




【ハングル】 次の日本語のハングル訳は?

Q1:「1986年生まれです。

Q2:「私の趣味はサッカーと映画鑑賞です。

Q3:「わたくしは、日本人です。

Q4:「私はカン・スジンと申します。お会いできてうれしいです。

Q5:「夏よりは冬が好きです。

Q6:「韓国旅行に行って興味を持つようになりました。

Q7:「母に似ていて性格がきちょうめんなほうです。

Q8:「家族こそが人生の活力の素であり、同時に幸福の源です。

Q9:「韓国について、もっとたくさん知りたいです。

Q10:「韓国旅行がしたくて(です)。




※ ゴガクル通信メルマガを購読すると、このようなフレーズクイズを定期的に受け取ることができます。
  設定方法は簡単!操作手順については、こちらをご覧ください
  ・会員登録がお済みでない方は、「会員登録ページ」へお進みください。

会員登録はこちら