最新の日記へ

おぼえた日記

2013年11月29日(金)

今日の映画のタイトル
«Абдуладжан, или посвещается Стивену Спилбергу»
「UFO少年アブドラジャン」

ウズベクのほのぼのSF映画。
アブドラジャン以上に、おっかさんが素敵！
コルホーズ農民たちが議長に農機具返還を求める場面では、何度聞いても「カーマ、カエセ（鎌返せ）」と言っているように聞こえる。

～ジャンっていうのは～ヴィチみたいに「～の息子」と言う意味なのでは？
アブドラジャンは「アブドゥールの息子」、たぶん。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Kocmocさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Kocmocさんの
カレンダー

Kocmocさんの
マイページ

???