■Deutsch■［謎の女］ステップ45
キーフレーズ：
Man braucht ein Passwort, um den Computer zu benutzen.
コンピューターを使うためにはパスワードがいるんだ。
braucht ＜brauchen 必要とする
benutzen 使う
★ zu不定詞と um...zu の使い方
•zu 不定詞…不定詞の前に zu を置いたもの
•zu不定詞を含む句を、zu不定詞句
（英語のto不定詞とだいたい同じだが、語順の違いに注意！）
ー主語や補語
Eine Fremdsprache zu lernen ist interessant.
⇆Es ist interessant, eine Fremdsprache zu lernen.
外国語を勉強するのはおもしろい。
fremd 外国の Fremdsprache 外国語
ー名詞の修飾
Hast du Lust, mit mir ins Kino zu gehen？
君は私と一緒に映画に行く気はある？
•Hast du Lust, zu不定詞句？ お誘いのフレーズ
Lust 好きなこと
ーum + zu不定詞句 （…するために）目的を表す
Sie lernt fleißig Deutsch, um später in Deutschland zu studieren.
彼女は将来ドイツに留学するために、一生懸命ドイツ語を勉強している。
＊分離動詞のzu不定詞は、前つづりと動詞部分の間にzuを入れ、一語でつづる。
mit｜kommen 一緒に来る →mitzukommen
ーÜben wir!ー
♣warum lernen Sie eigentlich Deutsch？
♧Ich lerne Deutsch, um später in Deutschland zu arbeiten.
あなたはそもそもなぜドイツ語を勉強しているのですか？
私は将来ドイツで働くためにドイツ語を勉強している。
um 〜のために
später のちの
eigentlich 実のところ、本当のことをいうと
♣Warum gehen Sie eigentlich zum Fitnessstudio？
♧Ich gehe zum Fitnessstudio, um zehn Kilo abzunehmen.
あなたはそもそもなぜフィットネススタジオに行くのですか？
私は10キロやせるためにフィットネススタジオに行っている。
ab｜zunehmen 分離する 痩せる
ーーーーー
復習
Man （ ） ein Passwort, （ ） den Computer （ ） benutzen.
コンピューターを使うためにはパスワードがいるんだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
I'm still weighing my options.
どちらがよいかまだ検討しています。
Why don't you commute to work by subway？
なぜ地下鉄で通勤しないの？
How come you didn't attend the fair？
how come＝why
ドイツ語、ついていくのがやっとです。
英語にされたんですね^^ご報告ありがとうございます。