kontaさんの おぼえた日記 - 2011年12月18日(日)

本日の学習
英語5分間トレーニング（2011/12/4放送）（12/11放送）（12/18放送）のキーフレーズのフレーズテスト

昨日の復習
「ニュースで英会話（2011年12月12日から2011年12月18日放送）」のキーフレーズの復習
○ In recent years, English has become truly a global language.　/english/phrase/25207
global 「地球の、世界的な、国際的な」
global climate change 「地球の気候変動」
global warming 「地球温暖化」
Global Positioning System「全地球測位システム（ＧＰＳ）」
global standard 「世界基準」

○ My job obliges me to work on weekends.　/english/phrase/25208
oblige 「（法律や規制などが）～することを義務付ける」「（状況などにより）～せざるをえなくする」
be obliged to do 「～せざるをえない、～しなければならない」

○ The police officer pointed out that my driver's license was expired.　
/english/phrase/25209
expire 「有効期限が切れる」「期限が終了する」「満期になる」「失効する」
expiration 「期限終了」
expiration date 食品の「賞味期限」、クレジットカードの「有効期限」
※日本国パスポートの「有効期間満了日」　Date of Expiry

○ We agreed to have another round of talks.　/english/phrase/25210
round もともとの意味は「一回まわること、一巡」。「ひとまわり」「一回」
second round 「二回目」　third round 「三回目」

○ I lagged behind the other runners, but I managed to finish the race.　
/english/phrase/25211
lag 「遅れる」「後れを取る」
lag behind 「～より遅れる」「～に後れを取る」「のろのろと遅れて歩く」
I am lagging behind in mathematics. 「私は数学の勉強についていけない」

○ The candle cast a soft light on her face.　/english/phrase/25212
cast cast-cast-cast 「投げる」「投じる」「（光を）投げかける」
cast ballot 「投票する」

○ It's important to take care of both your physical and mental health.　
/english/phrase/25213
physical 「身体の、肉体的な」「物質の」　 physically 「身体的に」
mental 「精神の、心の」 　mentally 「精神的に」

○ What's the exchange rate for rupiahs?　/english/phrase/25214
rate 　「率、割合、料金、金利、レート」
poverty rate 「貧困率」
unemployment rate 「失業率」
exchange rate 「為替レート」

○ The first computers were very slow by today's standards.　/english/phrase/25215
standard 比較のための「標準、基準」
by today's standards 「現在の基準からすると、今の水準より」
by any standard(s) 「どの点から見ても」

○ She fought long and hard to reform the legal system.　/english/phrase/25216
reform
他動詞　制度を「改革する」「改善する」、行政組織を「刷新する」、罪人を「改心させる」「矯正させる｣、行いを「改めさせる」
自動詞　「改心する」、「（自ら）改革を行う」「改革を進める」
名詞　「改革」
参考
reform 欠陥があることを理由として全面的に改善する（作り直す）こと
improve 「改善する」「さらに良くする」（価値を高める）こと

○ I wish he would cease his constant complaining.　/english/phrase/25217
cease 「中止する、終える、やめる」cessation 「中止」　 ceasefire 「停戦」
stop より改まった感じの言葉。
動作というよりは、状態・条件・存在が「やむ」という、endに近い意味。
cease：これで完全に終了だろうというニュアンス　
stop ：単に「止まる」だけなので、再び動き出すかもしれないというニュアンス

○ Meeting you has totally changed my life!　/english/phrase/25218
change 動詞「変える、交換する」名詞「変化、変革」
alter ：部分的に変える
shift ：場所・方向だけを変える

○ Unfortunately, Beethoven's hearing loss was irreversible.　/english/phrase/25219
irreversible
「逆行させられない」「（変化や損害などが）元に戻せない」「（体の状態が）回復不能の」
complete, verifiable and irreversible dismantling
「完全で検証可能かつ不可逆的（な核の廃棄）」

○ Hurry up! It's crucial that we arrive on time.　/english/phrase/25220
crucial 「極めて大事な」「決定的に重要な」
単にimportantと言うのと違って、crucialは「全体の成否がかかっている」というニュアンス

○ You can see the ocean just beyond those trees.　/english/phrase/25221
beyond 時間的に「～を越えて（過ぎて）」、空間的に「～を越えて」「～の向こうに」