【中国語】
●形容詞の名詞修飾
(1)単音節の形容詞+名詞
ふつう、間に"的"deを入れない。 ※単音節...1つの音節。1つの漢字に相当。
好 爸爸
hǎo bàba
「やさしい(よい)お父さん」
---------------------
(2)2音節の形容詞+"的"+名詞
2音節の形容詞 → 間に"的"deが必要。
可怜 的 人
kělián de rén
「かわいそうな人」
---------------------
(3)副詞+形容詞+"的"+名詞
単音節の形容詞でも、前に副詞の修飾があるとき → "的"deが必要。
很 安静 的 地方
hěn ānjìng de dìfang
「とても静かな場所」