Yuhさんの おぼえた日記 - 2011年9月3日(土)

【ハングル】ㄹ語幹，禁止の - 지 마세요 他
【英語】今日の努力は明日への投資なのです。
　
久しぶりに本類の整理をしました。
埋もれていたものが目に付くと、つい読みたくなっちゃいますね～。
ちょっとした時間を確保して、本をながめる時間を作りたいと思いました。
決意がしっかりしているうちに実行しなくちゃ（￣▽￣；）ゞ




-----------------------------------------------------------------
◇◆ラジオ講座のおさらい

【今週の表現から】

● ㄹ語幹
　　→　・【ㅂ니다 】　　語幹から「ㄹ」を外して「-ㅂ니다／ㅂ니까？」
　　　　　　　　　　　　をつける。
　　　　・【尊敬語】　　語幹から「ㄹ」を外して「-십니다／십니까？」や
　　　　　　　　　　　　「-세요」をつける。
　　　　・【形容詞の連体形】　語幹から「ㄹ」を外して「ㄴ」をつける。

● ㅂ変則の요体
　　→　요体はㅂを外して 【- 워요 】 をつける。

● 禁止の【- 지 마세요】
　　→　「～（し）ないでください 」という意味。動詞の語幹につける。
　　　　・よりかしこまって言うときは「-지 마십시오」になる。
　　　　・「～するな」と言うときは動詞の語幹に「-지 마」をつける。


----------------------------------------------
（ 日本語 → ハングル ／ ハングル → 日本語 の練習）

1. 제가 만듭니다.
2. 어디 사세요?
3. 단 케이크
4. 누워요. ／ 구워요.
5. 어려워요. ／ 고마워요.
6. 추워요. ／ 더워요.
7. 뜨거워요. ／ 아름다워요.
8. 마시지 마세요.
9. 만지지 마세요.
10. 포기하지 마십시오.
11. 농덤하지 마세요.
12. 서두르지 마. ／ 찍지 마.
13. 오지 마. ／ 가지 마.


1. 私が作ります。　　　　　（【ㄹ語幹】ㅂ니다）
2. どこにお住まいですか。　（【ㄹ語幹】尊敬語）
3. 甘いケーキ　　　　　　　（【ㄹ語幹】形容詞の連体形）
4. 横になります。 ／ 焼きます。　　（【ㅂ変則】요体）
5. 難しいです。 ／ ありがたいです。（【ㅂ変則】요体）
6. 寒いです。 ／ 暑いです。　　　　（【ㅂ変則】요体）
7.熱いです 。／ 美しいです。　　　　（【ㅂ変則】요体）
8. 飲まないでください。　　　　　（禁止の【- 지 마세요】）
9. 触らないでください。　　　　　（禁止の【- 지 마세요】）
10. あきらめないでください。　　（禁止の【- 지 마십시오】）
11. 冗談言わないでください。　　（禁止の【- 지 마세요】）
12. あわてるな。 ／ （写真を）撮るな。　（禁止の【- 지 마】）
13. 来るな。 ／ 行くな。　　　　　　　　（禁止の【- 지 마】）

カラー版
http://gogakuru.exblog.jp/




-----------------------------------------------------------------
【今日の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

　Effort today is an investment in tomorrow.
　今日の努力は明日への投資なのです。


---------------------------------------------
【5トレ・ Word of the Day ～ 今日の単語】

【 homestay 】 （名詞） 「ホームステイ」
　　I'm planning to go to the U.S. for a year-long homestay.
　　アメリカに1年間ホームステイをしに行く予定です。