Yuhさんの おぼえた日記 - 2012年5月1日(火)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
【ドイツ語日記】そば屋で昼食｜例文（私は～だった）
【英5トレ言葉・再び】もう言い訳はいりません。練習すればいいのです。
Dienstag, 1. Mai
ディーンスターク・エアスト・マイ
5月1日 火曜日
Ich habe gestern zu Mittag Buchweizennudeln in einem Restaurant gegessen.
昨日の昼食に店でソバを食べました。
I ate "soba"[buckwheat noodles] for lunch at a restaurant yesterday.
Ich habe eine heiße Buchweizennudelsuppe bestellt.
私は温かいソバを注文しました。
I ordered a hot soba soup.
Eine frittierte Garnele, etwas Hühnerfleisch und Ei waren darin.
えび天と かしわ、卵が入っていて、
A "deep-fried shrimp", chicken and egg were in it.
Das war sehr lecker.
とても美味しくいただきました。
It was very nice.
☆単語を調べながら、手探りで作文を練習中。
--------------------------
久しぶりにお蕎麦屋さんに行きました。
注文した種込みそば、美味しかったです。
鶏肉とか、ねぎとか、天ぷらなどの
具の乗った蕎麦を「種もの蕎麦」といい、
「種込み蕎麦」というのは具だくさんの蕎麦という意味だそうです。
そばの写真：
http://gogakuru.exblog.jp/
-----------------------------------------------------------------
【2009/4/11 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
No more excuses. Just practice.
もう言い訳はいりません。練習すればいいのです。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後の言葉に何度も
励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。
こんばんは。
種込みそばは食べ応えがありました(笑)
上湧別のチューリップが咲き始めたのですね！
20代の頃に一度行ったことがあります。友人6人で、早朝出発のドライブでした。
見渡す限りのチューリップに感動した記憶があります。種類がとても豊富
ですよね。風車も印象深かったです^^
コメントをいただきありがとうございます。
* 恩彩 *さんも皆勤賞おめでとうございます！
5トレの岩村圭南先生のひとこと、どうぞ書いてください♪
これからもよろしくお願いします^^
コメントをありがとうございます。
アメリカにまた行くぞさんも皆勤賞おめでとうございました！
私は好奇心であちこちかじっているので、本当にカメの歩みです(^^;
でも自分が望んでこうなったので、ゆっくりぼちぼち続けていけたらと
思っています。これからもよろしくお願いします(^^)
お蕎麦、好きなのですね。具沢山で美味しかったです^^
メッセージをいただきありがとうございます。
東京では「かしわ」ではなく「鶏肉」なのですね。
この二つの言葉の日本国内の分布図を見てみたいです(笑)
三重のご実家では両方の言葉を使ったことがあるんですね。
興味深いお話でした^^
こちらにもメッセージをいただきありがとうございます。
kosumarimosuさんも皆勤賞おめでとうございます！
連休はゆっくり休むことができるといいですね♪
これからもよろしくお願いします(^^)
こんばんは。
こちらにもコメントをくださってありがとうございます。
u_yuminさんも改めまして皆勤賞おめでとうございます^^
これからもどうぞよろしくお願いします！
初めて聞く名前ですが、具だくさんで、満腹になりそうですね！！
上湧別からチューリップ公園のチューリップが咲き始めたという
便りが届きました。
連日25度を超え、春を通り越して初夏のような暑さで開花が
進んだようです。
10日からチューリップフェアが行われますが、120万本のチューリップで
埋めつくされると、おとぎの国のようです！！
Yuhさん、見たことあります？
皆勤賞おめでとう。
蒼星さん、
東京では鶏肉、関西ではかしわですね。私の両親は三重県で家では昔かしわいま鶏肉。
メッセージありがとうございます。
蒼星さんも皆勤賞おめでとうございます。
鶏肉を「かしわ」で通じるのは、たぶん北海道全域だと思います。
全国的にはどの地域まで通じるのでしょうね～
桜やツツジのつぼみ、今日も少し膨らみました(^^)