Yuhさんの おぼえた日記 - 2012年5月17日(木)

【スペイン語日記】ついに開花宣言！
【英5トレ言葉・再び】空き時間を賢く使いましょう。


jueves, 17 de mayo
5月17日 木曜日


Hizo buen tiempo todo el día.
今日は一日中いいお天気でした。
It was sunny all day.


Finalmente, la Agencia Meteorológica anunció que los cerezos de Kushiro florecieron.
ついに、気象庁は釧路市の桜の開花を発表しました。
Finally, the Meteorological Agency announced that the cherry tree of Kushiro bloomed.


Según las noticias, los cerezos de Kushiro florecieron en último en Japón.
ニュースによると、釧路の桜は日本で一番最後に咲いたそうです。
According to news, it's last "declaration of the bloom" in Japan.


¡Qué alegría!
ああ、うれしいなあ！
How happy I am!


☆語句を調べながら、手探りで作文を練習中。
------------------------------
桜は、沖縄で開花してから5ヶ月かけて、日本を縦断しました。
釧路の開花は平年並みで、昨年より1日早いのだそうです。


写真：
http://gogakuru.exblog.jp/




----------
● 動詞の活用
ir　　 （行く）　　voy／vas／va／vamos／vais／van

tener （持つ）　tengo／tienes／tiene／tenemos／tenéis／tienen

oír （聞こえる）　oigo／oyes／oye／oímos／oís／oyen

venir （来る）　　vengo／vienes／viene／vememos／venís／vienen


----------
● 表現おさらい
Es necesario estudiar un poco cada día.
毎日、少しずつ勉強することが必要です。

Después de estudiar mucho, descanso.　よく勉強した後で私は休憩します。
Trabajamos para vivir.　　　　　私たちは生きるために働きます。
Paseo para sacar fotos.　　　　　私は写真を撮るために散歩をします。
Antes de pasear, desayuno.　　　私は散歩する前に朝食をとります。
Después de comer, tomo café.　　私は食後にコーヒーを飲みます。
Es importante dormir bien.　　　よく眠ることが大切です。




-----------------------------------------------------------------
【2009/4/26 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　Use your spare time wisely.
　空き時間を賢く使いましょう。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後の言葉に何度も
　励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。