Yuhさんの おぼえた日記 - 2012年5月15日(火)

【ドイツ語日記】雨とサクラ
【英5トレ言葉・再び】練習しなければ上達しません。


Dienstag, 15. Mai
5月15日 火曜日


Heute war es wolkig und danach regnete es.
今日の天気は曇りのち雨でした。
Today's weather was cloudy and then rain later on.


Die niedrigste Temperatur war 5 Grad,
die höchste Temperatur war 9 Grad.
最低気温は5度、最高気温は9度。
The lowest temperature was 5 degree Celsius,
the highest temperature was 9 degrees Celsius.


Den Blüten und Knospen der Kirschebäume in meinem Garten schienen kalt.
庭のサクラの花とつぼみが、寒そうに見えました。
Flowers and buds of the cherry trees in my garden seemed chilly.


Hoffentlich scheint bald die Sonne.
晴れることを願っています。
I hope that the sun will shine.


サクラと雨粒の写真：
http://gogakuru.exblog.jp/



☆単語を調べながら、手探りで作文を練習中。
--------------------------　
サクラの開花は足踏み状態ですが、ふっくらとしたつぼみが
枝々にたくさんついています。
晴れてあたたかになったら、一気に咲きそうです。




-----------------------------------------------------------------
【2009/4/24 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

　No practice, no improvement.
　練習しなければ上達しません。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後の言葉に何度も
　励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。