【スペイン語】現在完了 【英5再】音読を…
● 現在完了
・最近したことを言う 「～した」
・経験を言う 「～したことがある」など
［作り方］ haber （現在形） ＋ 過去分詞
・haber の変化
he／has／ha／hemos／habéis／han
・過去分詞
-ar動詞 → -ado （escuchar 聞く → escuchado）
-er動詞 → -ido （comer 食べる → comido）
-ir動詞 → -ido （ir 行く → ido）
不規則 → （hacer する・作る → hecho），（ver 見る → visto）など
---------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う，書く（今週のラジオ講座から）
1. きみは何をしたの？
2. 私は映画に行ったよ。／映画には行かなかったよ。
3. （きみは）行った（いた）ことがある？ ― うん、1回行った（いた）ことがあるよ。
4. （きみは）試したことがある？ ― うん、何度もあるよ。
5. （きみは）見たことがある？ ― うん、何度か見たことがある。
6. （きみは）したことがある？ ― いや、一度もないよ。
7. 最近／少し前
8. 今週／今月／今年
9. 今日の午後／今晩／この夏
10. 何度も／何度か
11. 2回／1回／一度も～ない
↓
↓
↓
1. ¿Qué has hecho?
2. He ido al cine. / No he ido al cine.
3. ¿Has estado alguna vez? - Sí, he estado una vez.
4. ¿Has probado alguna vez? - Sí, muchas veces.
5. ¿Has visto alguna vez? - Sí, he visto algunas veces.
6. ¿Has hecho alguna vez? - Nunca he hecho.
7. últimamente / hace poco
8. esta semana / este mes / este año
9. esta tarde / esta noche / este verano
10. muchas veces / algunas veces
11. dos veces / una vez / nunca
1. ケ・アス・エチョ？
2. エ・イド・アル・シネ．／ノ・エ・イド・アル・シネ．
3. アス・エスタド・アルグナ・ベす？ ― スィ，エ・エスタド・ウナ・ベす．
4. アス・プろバド・アルグナ・ベす？ ― スィ，ムーチャス・ベセス．
5. アス・ビスト・アルグナ・ベす？ ― スィ，エ・ビスト・アルグナ・ベセス．
6. アス・エチョ・アルグナ・ベす？ ― ヌンカ・エ・エチョ．
7. ウルティマメンテ／アセ・ポコ
8. エスタ・セマナ／エステ・メス／エステ・アニョ
9. エスタ・タるデ／エスタ・ノチェ／エステ・ベらノ
10. ムーチャス・ベセス／アルグナス・ベセス
11. ドス・ベセス／ウナ・ベす／ヌンカ
（カナはあくまでも発音の目安）
http://gogakuru.exblog.jp/20911495/
-----------------------------------------------------------------
【2010/7/8 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Build up your English muscles by reading out loud.
音読をして英語の筋肉を鍛えましょう。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
ご質問のあった記号「¿」は「?」を逆さまにしたものです。
スペイン語は、疑問文のときには文を「¿」と「?」で挟んで表記するという
ルールがあるのです。
最初は私も不思議な感じがしましたが、最初から疑問文だとわかるので
便利かもしれませんね。
イモ堀りは何回か体験したことがあります。土を掘り起こして見つけ出す
作業は楽しいですね！新ジャガの塩ゆで、おいしそうですね～♪
圭南先生の「英語の筋肉を鍛える」という発想が
私も面白く感じていました。
hakobe-nonkiさんも当時耳にされていたんですね^^
Thank you for the comment.
I'm fond of read aloud.
I'll try doing exercise for building up my muscles!
文頭にある「し」のような記号は何でしょうか？
疑問文についるようですが…
イモ掘り体験会に行ってきました。
夏休み中なので大勢の家族連れで賑わっていました。
クワや熊手で掘り起こすと、ピンポン玉ほどのものから大人の
握りこぶし大ほどのジャガイモが次から次へと現われて。
大人でも面白いのに、子どもならなおさらですネ。
あっちこっちで大きな歓声が上がっていました。
新ジャガ、明日早速、塩ゆでするつもりです！
Ｙｕｈさん、ジャガイモ堀りの体験は？
English muscles という表現が面白いなあと、思って聞いた覚えがあります。次の番組を聴こうとしていたのかも。